________________
३६८
દેશોશબ્દસંગ્રહ वलयर्याण-बलवाडी-वलग्गंगणिआ-वाडीओ च वृतौ ।
वलअंगि-वलंगणिआ-बेंगीओ वृतिमत्यां च ॥६५३॥ वलयणि )
बलअंगि । वलवाडि वाड-झाडने ।
वलंगणिआ वाडवाळु-जेनी · फरती वलग्गंगणिआ (फरती वाड के बगीचाने | वेंगीJ वाड होय ते वाडी Jफरती वाड . . उहागाथा
समितिवलग्गंगणिआवेंगी शान्तिवलवाडिवलअंगी। ... धृतिवाडिवलंगणिआ मनोवृत्तिवलयणी सुविहितानाम् ॥५२२॥
સુવિહિત પુરુષની મનવૃત્તિરૂપ વડ સમિતિરૂપ વાડવાળી છે, ક્ષમા રૂપ વાડવાળી છે અને તિરૂપ-ધીર્યરૂપ-વાડવાળી છે.
वढइओ चर्मकारे, वच्छिमओ गर्भशय्यायाम् ।
शूलपोतमांसे वउलिअ,अभिनववरे वरइत्तो ॥६५४॥ वड्ढअ-चमार
वउलिअ सोळा मां - सूळामां-अणीदार वच्छिमअ-गर्भाशय-गर्भनी शय्या जयां
सोयामां-परोवेलु मांस, - गर्भ सूतो होय ते . . वरइत्त-नवो वर
रे 'वड्ढई' शहना अर्थ सुता२-२थ मनावनाश-थाय छ तेन स० वर्धकि' ५४ द्वारा मनाववानो छे.
भी सब २.४ छ , 'वच्छिउड' भेटले आश्रिय'-मना साधा२-शांश्रय.. ઉદાહરણગાથા–
भगिनोवरइत्त !कृपणत्ववढइअ ! वच्छिमयगत इव त्वम् । न मन्यसे-जानासि-किम् अपि यद् इह लेक्षि शूलम् अपि ..... : . . .
वलिअप्रसङ्गात् ॥५२३॥ કૃપણુતામાં ચમાર જેવા કે બહેનના નવા વર ! તું ગર્ભાશયમાં રહેલા ગર્ભની પેઠે કાંઈ પણ જાણતા લાગતું નથી, કારણ કે અહીં માંસના સેળાને પ્રસંગ છે ત્યાં તે શૂળ-સૂયાને-જેમાં માંસ ભરાવેલ छे ते अgl२ सूयाने-५ बाटे छे.
वल्लादयं च आच्छादने, वस्त्राश्रये, वत्थउडो । वक्खारय रतिगृहे, वड्ढाविअं अपि समापिते ॥६५५॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org