________________
દેશી શબ્દસંગ્રહ
B२९गाथा
वइए वयरवयलिदलवेलिफलरसे अपि वट्टिम निद्राम् । न लभते विलमध्वनिभिः च तन्वी कामस्य कृष्टवलिअस्स ॥५१३॥
જેણે ધનુષની દેરી ખેંચેલ છે એવા કામદેવની તે દેરીના અવાજને લીધે આ તવંગી બાળા, ઊંઘ આણનારી વેલનાં ચૂરો કરેલાં પાંદડાં અને તે જ વેલનાં ફળનો રસ પીધા પછી પણ વધારે ઊંઘને પામી शती नथी.
वयडो च वाटिकायाम्, वंफिअ-चलिआ च भुक्ते ।
व्याधाकुले वणायं च, वदलं वकडं दुचि दैनके ॥६४५॥ वयड-वाडी-वाटिका-वगडो
वणाय-व्याधो वडे आकुल-शिकारीओथी वफिओखाधेलु
धेरायेल वलि
वद्दल दुर्दिन-वादळां घेरायां होय अने . वक्कड) कवस्त्रतना छांटा पड़ता
: होय एवो दिवस-दुदण. भी सह।२। 'बक्कड' नेनिर त२ पृष्टि-सतत १२साई' એ અર્થ બતાવે છે. ઉદાહરણગાથા— तव वाणवक्कडे वदले इव हमः रिपुः त्यक्त्वा समरम् । वफिअशुकवलिअफलो स्मृत्वा वयडं गतो वणायवने ॥१४॥
પિણે ખાધેલાં કૂળે જેણે ખાધેલ છે એ તારો શત્રુ તારાં ફેકેલાં બાણોના વરસાદને લીધે દુદિન જેવું થઈ જવાથી યુદ્ધભૂમિને છોડીને, જેમ દુદિનમાં વાડીને યાદ કરીને, હંસ જાય છે તેમ શિકારીઓથી ઘેરાયેલા વનમાં ગયે.
राज्ये वंडुरं, आवल्यां वडाली, च वरओ कलमभेदे।।
गवि वल्लई, वद्धयं वरम्. वढिआ च पतूला ॥६४६॥ वंडुअ-राज्य
वल्लई-गाय वडाली-पंक्ति-श्रेणी
वद्धय-प्रधान-मुख्य-उत्तम वरअ-जे चोखानी जातन नाम 'अणु' । वढिआ-कूपतुला-ढीकवो प्रसिद्ध छे एवा प्रकारना चोखा-कलमी जातना चोखा.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
