Desi Shabda Sangraha

SR No.: 016081
Original Sutra Author: N/A
Author: Bechardas Doshi
Publisher: University Granth Nirman Board
Publication Year: 1974
Total Pages: 1028
Language: Gujarati
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 15 MB

Page 635

દેશીદસંગ્રહ 'पुंडे-जा-चाल्यो जा
पुत्थ-पोचु-नरम-मृदु पुंड-खागे
पुंपुष-संगम-बेनो समागम-मेढ़पुप्फा-बापनी बेन-फई
मिलन पुव्वाड-पीन-पुष्ट
पुष्पुअ। महारगाथा
पुवाडस्कन्ध ! पुष्पुअभुज ! पुत्थालाप ! अन्यतः पुंडे । न सहते पुंपुर अस्माकम् पतिपुप्फा पुडसमगल्ला ॥४१९॥
पुष्ट अलावा ! पुष्ट मुलवाणा ! न भृह मालाया ! તુ બીજી તરફ ચાલ્યા જા; ખાડા જેવા ઊંડા ગાલવાળી મારા પતિની ફઈ આપણા બન્નેને સમાગમ, સહી શકતી નથી.
तरुणे पुअंडो पेंडओ च, प्रवरे पुरिल्लो च ।
असत्यां पुंणालो, पुण्णवत्तं प्रमोदहृतवस्त्रे ॥५१५॥ पुअंड।
| पुंगालो-पुन्नाटी-असती स्त्री पेंडअ 1-पुरगण्ड-तरुण-जुवान पुणवत्ता पूर्णपात्र प्रमोदने लोघे पुरिल्ल-पुरा+इल्ल-पुरिल्ल-प्रवर-अप्रेसर |
पुण्यवस्त्र हरायेलु-खेंचा
J पूर्णवस्त्र J-येलु-वस्त्र १ "पडि गतौ"-(माधवीयधा० पृ० ७५) तथा “पडुङ् गतो" हैमधातुपारा० पृ० ८२) 'पण्ड्' धातु 'पति'-जवं अर्थमां नोंघेलो छे. ए जोतां प्रस्तुत 'पुंडे क्रियापदना मूळमां 'पण्ड्' धातु होवानी शक्यता छे.
२ 'गण्ड' शब्दनो 'वीर-शूर' अर्थ हेमचन्द्रे (अनेकार्थ सं० कां• २ श्लो० ११२) आपेलो छे ए जोतां पुंसु गण्डः - पुंगण्ड: अर्थात् पुरुषोमां जे शूर+ते पुंगण्ड. ३ पुंमांसं नाटयति इति पुनाटो. मसती माटे 'पुश्चली' शब्द जेवो भा 'पुनाटी' शन्दछे. . ४ संस्कृतकोशमां तथा संस्कृत साहित्यमा 'पूर्णपात्र' शब्द भावे छे; तेमो अर्थ-उत्सवने समये हर्षने लोधे अलंकार, वस्त्र वगेरे जे खेंची लेवाय तेनु नाम पूर्णपात्र अथवा पूर्णान. पूर्णपात्र-पुण्णवत्त. हेमचन्द्र कहे छे के
“उत्सवेषु सुहृद्भिर्यद् बलाद् आकृष्य गृह्यते ।। वस्त्र-माल्यादि तत् पूर्ण पात्रं पूर्णानकं च तत् ॥
(अभिधानचि. कां० ३ xलो० ३११) हारावलीमा श्रीपुरुषोत्तमदेव पण लो: ५९मां हेमचन्द्रनी पेठे ज कहे छे. वळो, मालतीमाधव नाटकमा "तत् कामं प्रभवति पूर्णपात्रवृत्त्या'' (चतुर्थ अंक लो० १) एम कहीने पूर्वोक्त अर्थमां भवभूति पण 'पूर्णपात्र' शब्दने वापरे छे. 'पूर्णपात्र'नो अर्थ 'वधामणो आपनार' पण थाय छे.