________________
૧૮૨
દેશી શબ્દસંગ્રહ छिप्पालुय-पूंछड्डु
छिण्णोन्भवा-छिन्नोद्भवा-छेद्या-काप्याछिकोअण-असहन-सहन न करी शके ते छतां उद्भव पामनारी-उगनारी-दूर्वा छिहंडय-दधिसर-दहींनी तर-मस्तु-मट्ठो
-धरो
छिण्णच्छोडण-शीघ्र-जलदी-तरत ઉદાહરણગાથા— वरछिप्पालुय ! छिण्णोब्भवा-छिहंडेहिं धवल ! पुष्टोऽसि । छिण्णच्छोडणगमने हक्काछिक्कोअणो भव इदानीम् ।।२४।।
ઉત્તમ પંછડાવાળા હે ધવલ-બળદ ! તું ધરે ખાઈને અને દહિસરદહીની તર-મહૂ–પી પીને પુષ્ટ થયો છે તે હવે શીધ્ર જવામાં હાકને ન સહન કર એ તું થા અર્થાત તને ચલાવવા માટે હાક ન મારવી પડે એ તું થા.
दधिके छिहिंडिभिल्लं', छिछटरमणं च मिंचण-मिषण-क्रीडा ।
छंदं बहुके, बलाकायां छुई, लिप्तके छुहियं ॥३१६॥ छिहिंडिभिल्ल-दहीं
छुद-बहु-घj छिंछटरमण-आंखो मींचवानी रमत- छुई-बलाका-बगली 'आंखमींचामणी' नामनी रमत
छुहिय-सुधित-(सुधा-चूनो. चूनो
चोपडेल होय ते सुधित) लोपेल-धोळेलु
-धोळ करेलु महागाथाछुदघनच्छुहि नभः उडीनछिहिंडिभिल्लधवलछुई । यावद् भूतं तावत् तया छिछटरमण सखोभिः कृतम् ॥२४४॥
જ્યાંસુધી દહીં જેવી ધળી બગલીઓ આકાશમાં ઊડતી હતી અને ઘણું મેઘેથી આકાશ લીંપાયેલું હતું ત્યાં સુધી તેણીએ સખીઓની સાથે આંખમીંચામણીની રમત કરી.
१ सरखावो “दहिए चिरिडिहिल्लं' (वर्ग ३ गा० ३००) अर्थात् 'चिरिड्डिहिल्ल' भने 'छिहिंडिभिल्ल' ए बन्ने शब्दोनो समान अर्थ छे अने एमना उच्चारणमां पण विशेष अंतर नथी. ए बेमांथी कोई एक शब्द, बोजा शब्दना विकृत उच्चारण द्वारा नोपजेलो जणाय छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
