________________
.. द्वितीय
૧૬૩
घुग्घुरि । . -मेक-डेडको-देडको
घुघुरुड-उत्कर-समूह-ढगलो धुरुधुरि ।
घुग्घुस्सुसय-धुसपुस करवी-सशंक बोलवू धुत्तिय -गोतवं- गवेषणा करवी, । घुसिणिय । गोतेल
घुसिणधुसिष्य मेले . ॥ घुसिण शहने संस्कृत घुसूण ઉપરથી લેવાને છે.
घुट्ट-घुट्टइ-पिबति-पीए छे-घुट ले छे [ ८-४-१० ] घुल-घुलइ-घूर्णते-घोळे छ [ ८-४-११७] घुम्म-घुम्मइ-घूर्णते-घूमे छे [८-४-११७ ] घुसल-धुसलइ-मथ्नाति-मथे छे [८-४-१२१ 1
આ ચારે ધાતુઓને ધાત્વાદેશના પ્રકરણમાં નેધેલા છે માટે અહીં બતાવ્યા નથી.
ઉદાડરણગાથા– 'प्रसृतघुग्घुरिघुरुघुरिनिरवे सा घुत्तिआ तिमिरघुघुरुडे । तावत् घुसिणसु दूति ! त्वम्' इति घुग्घुस्सुसइओ चवह
. वक्ति-कोऽपि ॥२१६॥ દેડકાંઓને અને દેડકીઓનો અવાજ જ્યારે ફેલાયે ત્યારે અંધારાના સમૂહમાં-ઘણું અંધારું થઈ ગયા પછી–(તે) તેણીને ગાતેલી, તે હે દૂતિ ! તું ગોત’ એ પ્રમાણે કોઈ શંકા સાથે-ઘુસ્યુસ કરતે--બોલે છે.
कर्णोपकर्णिकायां घुणधुणिया, घुसिरसारं अवस्नाने ।
घुट्टघुणियं गिरिगण्डे, घुग्घुच्छणयं च खेदे ॥२८४॥ घुणघुणिया--कर्णोपकर्णिका-एक कानेथी । घुट्टधुणिय-गिरिनो गंड-पहाडनी पहोळी
बीजे काने अने बीजे कानेथी त्रीजे शिला-पहोळो पत्थर काने एम उत्तरोत्तर संभळातुं आवे
घुग्घुच्छणय-खेद ते-परस्पर एक बोजा गणगणे ते घुसिरसार-अवस्नान-नहावाने प्रसंगे पिसेला मसूर वगेरेनुं शरीरे चोळवा माटेनु पोठलं- पीठो
घूअ-धूम-धू-धूप-असू. २मा घूअ शहन संस्कृत घूक परथी લાવવાનો છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org