________________
ઢશીશબ્દસંગ્રહ
ઉદાહરણગાથા——
स्रस्त आमोडम्लान आणुआण तव रिपुवधूनां आमेलो । आहच्च आउलमहोलुठितानां आवंगमञ्जरी: लाति ।। (५०)
४८
ઢીલા પડેલા 'ખેડાને લીધે કરમાયેલ મુખવાળી અને જંગલની જમીન ઊપર હદથી વધારે આળાટતી એવી તારા શત્રુઓની સ્ત્રીઓના અખાડા અઘેડાની મજરીઓને લે છે.
आरिल्लो आरात्, आरोहो स्तने, आफरो छूते । आगती कूपतुला, आसंघा इच्छायाम्,
।
आरिल्ल - अर्वाक्- अर्वाचीन- काळमां
उत्पन्न थयेल
आरोह-स्तन-थान- बाळकोने दूध देनारो मातानो शारीरिक अवयब
आफर - द्यूत - जुगटुं - जुगार
आरोह
क्षिप्तम् आविद्धं ॥ ६३ ॥
आगत्ती - कूवानी तुला-गरेडी जेना आधारे फरे छे ते साधन
आसंघा - आसङ्ग -
ङ्ग - इच्छा
आविद्ध-- क्षिप्त- प्रेरित - फेंकेल
मेड मीले आरोह शब्द छे, मेनो अर्थ પણ એ જ અર્થના સૂચક માત્તેરૢ શબ્દ તા
आस घा
बीजा केटलाक संग्रहकारो मानो अर्थ आस्था मतावे छे.
Jain Education International
नितंब - कूलो थाय छे, સંસ્કૃત છે.
ઉદાહરણગાથા—
आरिल्लमदन ! आगत्तीदृढभुज ! मुञ्च आफरं सुभग ! | म्रियते तव आसंघाप कामआविद्धा वरआरोहा ॥ (५१)
હું તાજી ઉત્પન્ન થયેલ કામદેવની વાસનાવાળા, કૂવાની તુલા જેવા મજબૂત ભુજા હાથવાળા હૈ સુભગ ! તુ જીગારને મૂકી દે. કારણ કે ઉત્તમ સ્તનવાળી, કામથી ભાવિદ્ધ-પ્રેરિત થયેલી એવી તે તારી ઇચ્છાને લીધે–તને પામવાની ઇચ્છાને કારણે મરે છે. आणाई शकुनी, आणूवो श्वपचे, हठे आड़ाडा । आयड्ढी - आमोअ - आलंबा विस्तार- हर्ष-भूच्छत्राः ॥ ६४ ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
