________________
तंबोल/ताड
.
२२४
मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश
तंबोल ऋषिरा. नेमिछं. लावल. षडाबा. ताचा * नरका. *नरप. [तारा (उपर)]
खावानुं नागरवेलर्नु पान (सं.तांबूल) ताछइ उपबा. प्राचीसं. कापे, छोले (सं. तंबोलरी थई उक्तिर. पानदानी (सं. तक्षति) ताम्बूलस्य स्थगी)
ताजइ आरारा. ताजा, नवा तंबोलिया षडाबा. नागरवेलना पानमां थतो ताजइ गुर्जरा. "विराप. अवगणना करे, एक कीडो
[उपहास करे, धमकी आपे] (सं. ता चंद्रवा. ते
तर्जयति); जुओ ताजिउ ता अखाछ. ताप
ताजण, ताजणउ *उपबा. "नंदब. पंचवा. ताइ आरारा. तात, पिता
वीसरा. वेताप. चाबुक (फा.ताजियान) ताइ प्रबोप्र. ते [ज]
ताजा चारफा. प्राचीफा. तुरत, [हमणां] ताई नलरा. वणकर
(फा.ताजह्) ताएलां नरका-२. तारां
ताजिउ *गुर्जरा. *नेमिछं. [धमकाव्यो, ताक अखाछ. [ताकवू ते, ध्यान राखवू ठपको आप्यो] [सं.त); जुओ ताजइ ते], लाग
ताजिम प्राचीफा. मान आपवानी क्रिया, ताकई आरारा. नेमिछं. ताके, [लक्षित अदब, [कुर्निश] (अ.तअजीम) करे], विचारे (सं.तकी
ताजी कर्पूमं. हम्मीप्र. अरबी घोडो, उत्तम ताखणि गुर्जरा. प्राचीसं. त्यारे (सं.तत्क्षणे) प्रकारनो घोडो (फा.) ताखिणि प्राचीसं. त्यारे (सं.तत्क्षणे) ताज्य मदमो. त्याज्य ताग अखाका. पार; अखाछ. छेडो, [पार] ताज्य करवाने मदमो. तजवा ताग काढवो चित्तसं. रस्तो काढवो, उपाय ताठउ उक्तिर. त्रस्त, [त्रासेलो] करवो
ताडइ प्राचीफा. प्राचीसं. प्रसारे, पहेरे दि. ताग (ताग लीजिये) प्रेमाका. छेडो, [पार तड्ड] लो, परीक्षा करो]
ताडइ आरारा. उक्तिर. उपबा. षडाबा. तागीर रूस्तस. बरतरफ, [सजा, दंड मारे, पीटे (सं.ताडयति) करवो] [अ.ताजीर]
ताडंक प्राचीफा. शृंगाम. काननुं आभूषण, ताग्य ऐतिरा. त्याग, दान
कुंडळ (सं.ताटक) ताच सिंहा(शा). साथ आपनारी मंडळी ताडीइ * नेमिछं. [नाखवामां आवे छे] दि. [उ.ताश]
तड्ड]; जुओ ताडइ ताच मदमो. ताछ, शोभा, [ठाठ]; शोभतुं, ताडु, ताडो प्रेमाका.. हठ, [आग्रह]; [ठाठभयु
[*ताडूको]; शृंगाम. ताण, आग्रह
ताडक भाषा
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org