________________
उल्लाळ/उवास
६८ मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश उल्लाळ जुओ उलालो
उडु *शृंगाम. [अवछं, प्रतिकूळ]; जुओ उल्लावइ उक्तिर. मोटेथी पोकारे, बकवाद अवाडूउ करे (सं.उल्लापयति)
उवर प्राचीसं. उदर उल्लीचइ उक्तिर. उलेचे, खाली करे [सं. उवरि, ऊवरि तेरका. उपर, उपरवट (सं. ___उद्+रिच्]
उपरि) उल्लोच ऋषिरा. चंदरवो (सं.) उवरे पंचवा. बचे, बाकी रहे (सं.उद्वरति); उल्लोय आरारा. चंदरवो (सं.उल्लोच) जुओ ऊवर्यउ उल्हव नलरा. प्रद्युचु. शृंगाम. ओलववं, उवलक्ख प्राचीसं. ओ ळखवु (सं .उपलक्ष् )
(द.उल्हव) [सं.उद्र परथी] । उवली *गुर्जरा. [पाछी फरी] (सं.उद्वलिता); उल्हारो *प्राचीसं. [ऊमटवू ते, छलका, जुओ ऊवलइ ते] [रा.]
उपसग्ग ऐतिका. उपसर्ग, विघ्न उल्हावइ शृंगाम. ओलवे, [बुझावे] (प्रा. उवसम तेरका. उपशम, विराग्य] ओल्हव)
उवसमघोडां चारफा. इन्द्रियनिग्रहरूपी घोडां उवइसइ जिनरा. उपदेश आपे
(सं.उपशम+गु.घोडा) उवएस आरारा. उपकेश, ए नामनो गच्छ उवसंत जिनरा. उपशांत[मोह], [मोहनीय - साधुसमुदाय [जै.]
कर्म ज्यां उपशांत – ढंकायेलां रहे छे उवएस आरारा. गुर्जरा. चारफा. तेरका. तेवी आत्मावस्था] [जै.] विक्ररा. उपदेश
उवसिमिग जिनरा. औपशमिक, [उपशम उवघाइ जिनरा. उपघात, [नामकर्मनो एक पामेला, शांत थयेला प्रकार, जेना उदयथी शरीरना अवयवो- उवस्ती *प्रेमाका. [साथीदार, सहायक थी पीडा थाय] [जै.]
[सं.उपस्ति, उपास्ति]; जुओ उपस्ती उक्झाय, उवझाय ऐतिका. नलरा. प्रद्युचु. उवा पंचवा. ए (स्त्री) (सं.एषा)
प्राचीसं. उपाध्याय, जैन साधुनी एक उवाट अखाका. कृष्णबा. प्रेमाका. उन्मार्ग, पदवी
अवळो मार्ग, आडो मार्ग (सं.उद्+वत्म) उवट, ऊवट उक्तिर. उपबा. जिनरा. नलरा. उवाणउ ठाण उक्तिर. चूलो (सं.उद्वानं
प्रद्युचु. प्राचीका. प्राचीफा. *सम्यचो. स्थानम्) आडो रस्तो, अवळो रस्तो, खोटो रस्तो उवारणइ आरारा. ओवारणे, सामानुं दुःख (सं.उद्वत्म); जुओ ऊवट्टहं
लई लेवा माटे थती विधिमां [सं. उवठाणसाल *देवरा. [सभामंडप, विश्राम- अपवारण]
मंडप] [सं.उपस्थानशाला] उवारु शृंगामं. उगारो, बचाव
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org