________________
आन्या/आपोह
४२
मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश
आन्या आरारा. आज्ञा
आपणीहीज आनंस्त. आपोआप ज, आप आनंस्त. कादं(ध). कादं(शा). गुर्जरा. [पोतानी मेळे] दशस्क(१). नलाख्या. प्रेमाका. लावल. आप-नैवेदी प्रेमाका. पोतानी रसोई पोते वीसरा. पोतानी जात, पोते (सं.आत्मा); बनावी जमनारो, स्वयंपाकी कादं(ध). दशस्कं(२). प्रेमाका. शरीर, आपन्या अखेगी. शाता, [तृप्ति] स्वरूप; अखाका.चित्तसं.आत्मा, आत्म- आपहणी आरारा. उपबा. *विक्रच. स्वरूप,आत्मभाव; अहंभाव;जुओआपो आपमेळे, आफणिये, जाते आप अखाका. पाणी (सं.अप्)
आपहे षडाबा. जाते . आपइणी उक्तिर. जाते, पोतानी मेळे
आपापणा, आप्पपणा आनंस्त. आरारा. आपडइ उक्तिर. आवी पडे (सं.आपतति) "
चंद्रवा. चित्तसं. नलाख्या. प्रेमाका. आपडियइ षडाबा. आवी पडे
विक्रच. पोतपोताना, एमना पोताना, आपण षष्टिप्र. पोतानु, वसंफा. वसंवि.
__ पोताना, आपणा वसंवि(ब्रा). आपणुं, आपणे, आपणी
आपापर अखाका. अखेगी. पोते अने अन्य वच्चे (सं.आत्मन्)
आपुण प्राचीफा. पोतानी (सं.आत्मन्) आपणइ आरारा. लावल. पोताने
आपुलउ चारफा. नरका. नेमिछं. प्राचीसं. आपणउं आरारा. उक्तिर. उपबा..
पोतानुं (सं.आत्म परथी) दशस्क(२). नलरा. नलाख्या. प्रेमाका. विराप. वीसरा. षडाबा. पोता- (सं.
- आपुं अखाछ. पोतापणुं; जुओ आपोपुं आत्मनः); चित्तसं. पोतापणान, आत्म- आपे वीसरा. आपणे तत्त्वन
. आपेथ्य चंद्रवा. *आप्येथी, [आपे] [प्रासार्थे आपणडइ जिनरा. आपणे, पोताने 'आपे'नुं आपेथ्य] आपणपइ आरारा. आपणाथी, आपणे, आपो अखाका. अहंभाव; आत्मा; जुओ पोते; जुओ आपोपे
आप आपणपउं, आपणपुं आरारा. उपबा. आपोपुं अखेगी. ऐतिरा. "नरका. पोतापणुं, कृष्णच. गुर्जरा. तेरका. प्राचीसं. स्वरूपत्व; अखाका. आत्मतत्त्व; चित्तसं. षडाबा. षष्टिप्र. पोतानी जात, पोते (सं. पोतापणुं, अहंभाव, हुंपणुं; अखाका. आत्मन्+त्व); कादं(शा). आत्मत्व, . *अखेगी. अहंभाव, देहभाव; जुओ स्वत्व; जुओ आपो'
आपणपउं, आपुं आपणहार गुर्जरा. आपनार
आपोपे दशस्कं(२). नरप(द). मदमो. आपे, आपणी पायउ उक्तिर. आत्मसंतुष्ट जाते, पोते; जुओ आपणपइ (सं.आत्मना ध्रातः)
आपोह ऋषिरा. विचारणा, [तक] (सं.
____Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org