Page Text
________________
११४०-११४२] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
५२७ १ महान् कालो मृत्युरस्माद् महाकालः । २ पायसगुग्गुलैरपि"[]इति मौद्गल्यायनादेरदन्तोऽपि। "गुग्गुलौ कुत्सितः प्राणहर: पाकोऽस्य विषवृक्षत्वात् किम्पाकः, गुग्गुलोऽपि स्यात्"[ ]इति महेश्वरः। २ पलं मांसं तत्र । द्वे किम्पाकस्य । 'कयंजर्ण' इति भाषर्षा ॥ कषति पलङ्कषः । पृषोदरादिः । द्वे गुग्गुलोः ॥
मन्दार: पारिभद्रके । राजादनः पियालः स्यात् १ मन्दारः प्रागुक्तः (अभि.थो-१७९)। २ पारि
१ राजभिरद्यते माधुर्यादिति राजादनः, पुंक्ली. । प्राप्तं पारं भद्रमस्य पारिभद्रः । यद्वा परितो भद्रमस्य परि
कर्मणि ल्युट । राजातनमित्यपि । ५ पीयते रसोऽस्य भद्रः । प्रज्ञाद्यणि परिभद्रः । पारं निष्ठां प्राप्त भद्रमस्य
पियालः । 'पीङ् पाने '(दि.आ.अ.), बाहुलकात् कालन् । वा । स्वार्थे कनि पारिभद्रकः, तत्र । द्वे मन्दारस्य ।।
प्रियाल इति पवर्गाद्यरे फतृतीयस्वरादिरपि । यच्चम्पूगमधूकस्तु मधुष्ठीलो गुडपुष्पो मधुद्रुमः ॥११४१॥
॥११४१॥ द्यम्-"प्रियालपनसाराणि यौवनानीव वनानि"[ ]इति १ मदयति मधूकः । पृषोदरादिः । मह्य ते
यदमर:-"राजादनं' 'प्रियाल: स्यात् सन्नकद्र्धनष्पटः" ४० जनैर्वा । 'मह रक्षणे'( ), उलूकादित्वादूको धकार
[अमरकोषः२।४।३५ ॥] इति । "राजादनः 'प्रियालद्रौ क्षीरिश्चान्तादेशः । मधुशब्दाद् यावादित्वात् कनि मधुको ह्रस्व
कायां त्रिपत्रके''[अनेकार्थसङ्ग्रह:४।१८९॥] इत्यनेकार्थः । मध्योऽपि । २ मधु ष्ठीवती मधुष्ठीलः । 'ष्ठिवु निर
""प्रियालद्रुश्चारवृक्षः, क्षीरिका मधुरालफलः ''[अनेकार्थसने'(भ्वा.प.से.), 'इगुपध-'३।१।१३५ ।। इति कः, पृषो- कैरवाकरकौमुदीटीका४।१८९ ॥] इति तट्टीका । एवमत्र राजादरादित्वाल्लत्वम्', 'र्वोरुपधाया दीर्घ:-'८।२७६ ॥ इति दनः पियालश्च द्वौ शब्दौ चारोलीनाम्नी । चारो देश्याम् । दीर्घः । ३ गुड इव स्वादु पुष्पमस्य गुडपुष्पः । ४ यद्देशी- "चारो पियाल गुत्तीच्छासुं"[देसीसद्दसंगहे तइओ मधुवत् पुष्पं माधुर्यान्मधुनामा द्रुमो मधुद्रुमः । चत्वारि वग्गो, श्रो-३०७] | "चारो पियालवृक्षः, बन्धनस्थाम् , इच्छा मधूकस्य ॥११४१॥
चेति त्र्यर्थः"[स्वोपज्ञदेशीशब्दसंग्रहवृत्तिः, तृतीयो वर्गः, शोपीलुः सिनो गुडफलः
३०७] इति तट्टीका । द्वे 'चारोली' इति ख्यातायाः । इहा१ पीयते माधुर्यादिति पीलुः, पुंसि । 'पीङ्
ऽनुक्तान्यपि प्रस्तावाद् राइणिनामानि श्रीहेमचन्द्रसूरिकृत- ५० पाने'(दि.आ.अ.), 'पीङ : कित्'(हैमोणा-८२१)इति लुः।।
निघण्टुशेषोक्तानि ज्ञेयानि । तद्यथापीलति प्रतिष्टभ्नाति वा। 'पील प्रतिष्टम्भे'(भ्वा.प.से.),
"राजादने१ तु राजन्या२ क्षीरिका३ प्रियदर्शन:४ । मृगय्वादित्वात् कुः। पीड्यत इति वा। मृगय्वादिः। २
कपिप्रियो५ दृढस्कन्धो६ मधुरालफलो७ नृपः८॥१॥"[] इति ।।
का सिनोति सिनः । 'षिञ् बन्धने'(स्वा.उ.अ.), 'इण्नसि
तिनिशस्तु रथद्रुमः ॥११४२॥ (इण्सि-)' (उणा--२८२)इति नक् । ३ गुडवन्मधुरं फलम
१ "अतिक्रान्तो निशाश्चिरकालस्थायित्वात् तिस्प गुडफल: । त्रीणि पीलोः । 'जालि' इति भाषा ॥
निश: । पृषोदरादिः''[अम.क्षीर.२।४।२६ ॥] इति स्वामी । गुग्गुलुस्तु पलङ्कषः । तेजनं तिक्, क्विबन्तः । “लिश्यति (लिश्यते) अल्पी१ गोजति सुखम् , 'गुज स्तेये'(भ्वा.प.से.), भवति लिशः । 'लिश अल्पीभावे' (दि.आ.अ.), इगुपक्विप् । गुग् व्याधिस्तस्माद् गुडति रक्षति, बाहुलकात् धात् कः । तिजा लिशस्तिलिश(-स्तिनिश:) इति वा । ३० 'भृमृ-'(उणा-७)इत्युः, गुग्गुलुः, पुंसि, भानुवत् । “घृत- पृषोदरादित्वाज्जलोपः । “आशादशोर्वशीकाशीतिनिशेश- ६०
१. '-j' इति१, ‘णु' इति२ ॥ २. 'ख्यातस्य' इति३ ।। ३. '-र' इति१, ‘-रं' इति ॥ ४. '-भाद्रः' इति५ ॥ ५. '-प्त-' इति३, 'प्रान्तं' इति५ ।। ६. -रकस्य' इति३ ॥ ७. '-त्वे' इति३॥ ८. '-मृ-' इति२.४.५ ॥ ९. द्र. टीकासर्वस्वम्, भा-२, २।४।३४ ॥, पृ.८९ ॥, पदचन्द्रिका, भा-२, वनौषधिवर्गः, शो-८०, पृ.११२॥, तयोः-"तस्मात् पूज्याश्च मान्याश्च घृतपायसगुग्गुलैः'' इति दृश्यते ॥ १०. २प्रतौ नास्ति ॥ ११. '-नः' इति३.४.५ ॥ १२. “पि-' इति२.५ ॥ १३. 'प्रियालः' इति स्वामिसम्मतपाठः ॥ १४. 'पि-' इत्यनेकार्थसङ्ग्रहे, भा-२, पृ.३६९ ॥ १५. 'पि-' इति१.२.५, अनेकार्थकरवाकरकौमुदीटीकायां च, भा-२, पृ.३६९॥ १६. '-म्न द्वे' इति५ ॥, इतोऽग्रे ३प्रतौ 'चारौलीकस्याः ' इति ॥ १७. 'राई-' इति३॥ १८. अम.क्षीरस्वामिटीकायाम्-"अतिक्रान्तो निशास्तिनिशः, चिरकालित्वात् ।" इति दृश्यते ॥ १९. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, वनौषधिवर्गः, भो-७२, पृ.१०१॥ २०. 'ले-' इति२, 'लिश-' इति३ ॥ २१. अयं धातुपाठः १.२.४.५प्रतिषु न दृश्यते ॥ २२. '-धत्वात्' इति२ ।।
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016065 |
| Book Title | Vyutapatti Ratnakarakalita Abhidhan Chintamani Nammala |
| Original Sutra Author | Hemchandracharya |
| Author | |
| Publisher | Rander Road Jain Sangh |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 1098 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 28 MB |