Page Text
________________
२४ | नानार्थोदयसागर कोष हिन्दी टीका सहित - आकर्ष शब्द
अर्थं होते हैं - १. शारिफलक (पाशा गोटी रखने का काष्ठ या कपड़े का चौपड़) २. देवन (जुआ खेलना ) ३. पाशक (गोटी ) । इस प्रकार आयोग शब्द के पाँच, आकर शब्द के तीन और आकर्ष शब्द के भी तीन अर्थ समझना ।
मूल :
इन्द्रिये
धनुरभ्यासवस्तुन्याकर्षणेऽपि च । आकल्पो मण्डने वेषे रोग- कल्पनयो पुमान् ॥। १२२ ।। आक्रन्दो रोदने नाथे भ्रातर्याह्वानमित्रयोः । ध्वनौ दारुण - संग्रामे पाष्णिग्राहात्परे नृपो ॥ १२३॥
हिन्दी टोका - आकर्ष शब्द के और भी तीन अर्थ हैं - १. इन्द्रिय (आँख वगैरह ) २. धनुरभ्यास वस्तु (धनुविद्या के अभ्यास करने का साधन) और ३. आकर्षण ( खींचना ) । इस प्रकार कुल मिलाकर आकर्ष शब्द के छह अर्थ समझना चाहिए। आकल्प शब्द भी पुल्लिंग ही है और उसके चार अर्थ होते हैं - १. मण्डन (भूषण) २. वेष (पोशाक) ३. रोग ( व्याधि) ४. कल्पन ( कल्पना करना) । इसी तरह आनन्द शब्द भी पुल्लिंग है और उसके नौ अर्थ होते हैं - १. रोदन ( रोना, रोदन करना) २. नाथ (स्वामी मालिक) ३. भ्राता (भाई) ४. आह्वान (बोलाना ) ५. मित्र (दोस्त) ६. ध्वनि (आवाज) ७. दारुण संग्राम (घोर युद्ध लड़ाई) ८. पाणिग्राहनृप (पीछे से शत्रु पर आक्रमण - चढ़ाई करने वाला राजा) । इस प्रकार आकल्प शब्द के चार और आॠन्द शब्द के नौ अर्थ हुए।
मूल :
Jain Education International
आखुश्चौरे - देव तालवृक्षे शूकर- उन्दुरौ । आग्रहो ग्रहणासक्त्योराक्रमेऽनुग्रहे पुमान् ॥ १२४॥ कुञ्जरगर्जिते ।
संमदे पुमान् ॥ १२५ ॥
आडम्बरस्तु पटहे तुर्ये आरम्भे पक्ष्मणि क्रोधे भुजंगे
हिन्दी टीका - आखु शब्द पुल्लिंग है और उसके पाँच अर्थ होते हैं - १. चौर (तस्कर) २. देव (देवता) ३. ताल वृक्ष, ४. शूकर (शूकर-शूगर ) ५. उन्दुरु ( चूहा - उन्दर ) । इसी प्रकार आग्रह शब्द भी पुल्लिंग है और उसके चार अर्थ होते हैं - १. ग्रहण ( ग्रहण करना लेना) २. आसक्ति (फँसावट, टेब) ३ आक्रम (आक्रमण चढ़ाई करना) और ४. अनुग्रह ( दया करना) । इसी तरह आडम्बर शब्द भी पुल्लिंग है और उसके आठ अर्थ होते हैं - १. पटह ( नगाड़ा ढक्का) २. तुयं (वाद्य बाजा विशेष ) अथवा तुर्य शब्द का अर्थ चतुर्थ ( चौथा ) भी होता है । ३. कुंजरगजित ( हाथी का चीत्कार चिंघाड़ना) ४. आरम्भ (प्रारम्भ करना) ५. पक्ष्म (आँख का पलक) ६. क्रोध (गुस्सा) ७. भुजंग (सर्प) और ८. संमद (हर्ष आनन्द) । इस तरह आखु शब्द के पाँच आग्रह शब्द के चार और आडम्बर शब्द के आठ अर्थ जानना ।
मूल :
आयस्त्रिलिंगो धनिके विशिष्टेपि च वाच्यवत् ।
आतङ्कः पुंसि शंकायां सन्तापे मुरजध्वनौ ॥ १२६ ॥ आमयेज्वर आणिस्तु सीम्नऽध्यऽक्षाग्रकीलयोः । आत्मभूर्ब्रह्मण शिवे कन्दर्पे गरुडध्वजे ।।१२७॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016062 |
| Book Title | Nanarthodaysagar kosha |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | Ghasilalji Maharaj Sahitya Prakashan Samiti Indore |
| Publication Year | 1988 |
| Total Pages | 412 |
| Language | Hindi |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 22 MB |