Page Text
________________
(02) अभिधान राजेन्द्रः ।
अंतर
नन्दनचनस्य मेरोः पञ्चयोजनशतोतियां प्रथममेखलायां व्यवस्थितस्याधस्त्याच्चरमान्तात् सौगन्धिककाण्डस्य रत्नप्रभापृथिव्याः खरकाण्डाभिधान-थमकाण्डस्यावान्तरकाएडभूतस्याष्टमस्य सौगन्धिकाभिधानरत्नमयस्य सौनन्धिककाण्डस्याधस्त्यश्चरमान्तः पञ्चाशीतियजनशतान्यन्तरमाश्रित्य भवति । कथं पञ्च शतानि मेरोः सम्बन्धीनि प्रत्येकं सहस्रप्रमाणत्वादवान्तरकाण्डानामष्टमकाण्डमशीतिशतानीति । स० ।
(१६) नरकपृथ्वीनां रत्नप्रभाकाण्डानामन्तरम् । मी से जंते! रयणप्पनाए पुढवीए उब रिक्षातो चरिमंतातो देहिले चरिमंते एस णं केवतियं अवाधार अंतरे प्रमते १ गोयमा ! असी उत्तरं जोयणसतसहस्सं अवाभार अंतरे पाते। इमी से णं जंते ! रयणप्पभाए पुढ बीए उवरिातो चरिमंतातो खरकमस्स छेडिले चरिमंते एस एां केवतियं बाधाए अंतरे पत्ते ? गोयमा ! सोस जोयणसहस्साई अबाधाएं अंतरे पत्ते । इमीसे जंते ! रयणप्पजाए पुढवीए वरियातो चरिमंतातो रयणस्स कंमस्सट्टिले चरिमंते एस णं केवतियं अमाभाए अंतरे पष्यचे? गोवमा एक जोषणसहस्सं अबाधाए अंतरे पत्ते ॥
अस्या भदन्त ! रत्नप्रभायाः पृथिव्या रत्नकाण्डस्य प्रथ मस्य खरकाण्डविभागस्य ( उवरिल्लाओ इति ) उपरितनाच्चरमान्तात् परतो योऽधस्तनश्वरमान्तश्वरमपर्यन्तः (एस सामित्यादि एतत्सूत्रे पुंस्त्वनिर्देशः प्राकृतत्वात् अन्तरं किय योजनप्रमाणम् अबाधया अन्तरव्याघातरूपया प्रज्ञप्तं भगधानाह गौतम ! एकं योजनसहस्रमेकयोजनसहस्रप्रमाण मन्तरं प्रशप्तम् ।
हमी से णं भंते 1 रयप्पना पुढवीए रयणकंटम्स वरिलातो चरिमंतातो वरस्य कंमस्स उपरि परिमंत एस णं भंते ! केवतियं श्रबाधाएं अंतरे पत्ते १ गोयमा ! एक जोयणसहस्सं अवाधार अंतरे पत्ते ।
( श्मी से णमित्यादि ) भस्या जदन्त ! रत्नप्रज्ञायाः पृथिव्याः रत्नकारामस्य उपरितनाचरमान्तात्परतो यो बज्रकायस्योप रितनश्चरमांन्त एतत् अन्तरं कियत् किंप्रमाणमबाधया प्रकृतं भगवानाद गौतम! एकं योजनसहस्रमबाधया अन्तरं प्रज्ञतं रत्नकाण्डाधस्तनचरमान्तस्य वज्रकाएकोपरितनचरमान्तस्य च परस्पर संलग्नतया उभयत्रापि तुल्यप्रमाणनावात् ।
इमी से णं भंते! रयणप्पजार पुढवी उपरिक्षातो - रिमतातो बहस मस्स हेडि परिमंते एस भंते! केवतियं अवाधार अंतरे पत्ते गोयमा ! दो जोयणसहस्साई अवाधार अंतरे पलने एवं नाव रिट्स्स उपरिक्षे पारस जोयणसहस्साइं हेडले चरिमंते सोलस जोयणसइसाई ।।
अस्या भदन्त ! रत्नप्रभायाः पृथिव्या रत्नकाण्डस्योपरितनाकचरमान्तात् वज्रकाएकस्य योऽधस्तनकारमान्त पतत् अन्तरं
Jain Education International
अंतर
कियत् श्रबाधया प्रशतं भगवानाद गौतम ! द्वे योजनसह से अबाधया अन्तरं प्रप्तम् । एवं काएके काराडे द्वौ द्वौ चालापको वक्तव्यौ कारकस्य चाधनस्तने चरमान्ते चित्यमाने योजसदस्रपरिवृद्धिः कर्त्तव्या यावत् रिस्य कारहस्यास्त चरमान्ते चिन्त्यमाने षोडश योजनसहस्राणि श्रबाधया प्रस मिति वक्तव्यम् जी० ३ प्रति० । इसी से रयणप्पजाए पुडीए वारकंदस्सीझाओ चरिमंताओ मोहिम डिले परिमंते एस णं तिन्नि श्रोषणसहस्सा अबाहार अंतरे प (मी से समित्यादि यमिह भावार्थः रामनाथन्याः प्रथमस्य पोशविनागस्य खरकाण्डाभिधानकारकस्य वज्रकाधर्म नाम रत्नकामं द्वितीये बेसूर्यका तृतीयं मंदि एदं चतुर्थ तानि च प्रत्येकं साहसिकारीति प्राण पोकमन्तरं नवतीति स० ।
इम से भंते! रणप्पा पुरवी अवराम प रिता पंकबहुलस्स कंमस्स उवरि चरिमंते एस पं अवाधार केवतियं अंतरे पत्ते गोयमा ! सोलम जीयणसहस्साई व्यवाहार अंतरे पण छेडिले चरिते एक जोयासस ।
अस्या भदन्त ! रत्नप्रभायाः पृथिव्याः रत्नकारकस्योपरितनाच्य रमान्तात् परतो यः पङ्कबलस्य काएकस्योपरितनश्चरमान्तस्तत् कियत् किंप्रमाणमबाधया अन्तरं प्रप्तं भगवानाह गौतम ! बोमश योजनसहस्राणि श्रबाधया अन्तरं प्रप्तम् । [ इर्मी से णमित्यादि ] श्रस्या भदन्त ! रत्नप्रभायाः पृथिव्या रत्नकाएकस्योपरितनात् परमान्तात परतो या पबलस्योपरितनध रमान्त एतदन्तरं कियत् अबाधया प्रहृतं भगवानाह गौतम ! एकं योजनशतसहस्रमबाधया श्रन्तरं प्रप्तम् ।
पंकबहुलस्स णं कंमस्स उबरिलाओ चरमंताओ हेहिले चरमंते एस णं चोरासी जोयणसयसदस्साई अबाहार अंतरे पत्ते ॥
श्रेयांजिनं पब करमं द्वितीयं तस्य च बाहस्यं चतुरशी तिः सदस्राणीति वचनार्थ इति स० ।
प्रायबहुलस्स उवरि एक जोयणसय सदस्सं हेहिले चरिमंसी उत्तरं जोयणसयसहस्सं । घणोदधिस्स उवरि असी उत्तरं जोजणसयसहस्सं हे डिले चरिमंते दो जोयएसपसह स्साई |
अस्या प्रदन्त ! रत्नप्रनायाः पृथिव्या रत्नकाएक स्योपरितनाचरमान्तात् परतोऽब्बहुलस्य योऽधस्तनश्चरमान्त एतदन्तरं कियत् श्रवाधया प्रकृतं भगवानाह गौतम ! अशीत्युक्तरं योजनशतसहस्रं घनोद धेरुपरितने चरमान्ते पृष्ठे एतदेव निर्वच नमीत्युत्तरयोजनशतसहस्रम स्तने पृष्ठे इदं निध योजनशतसहस्रे अवाधया अन्तरं प्रप्तम् । ( १७ ) रत्नप्रभादिभ्यो घनवातादेः ॥ इसी से भंत ! रयणप्पनाए पुढवीए घणवातस्स उब-रिचरिते दो ससस्सा देहिचे चरि खेज्जाई जोगणसयसदस्साई इम से णं भंते! स्वप्नाए
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016041 |
| Book Title | Abhidhan Rajendra kosha Part 1 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Rajendrasuri |
| Publisher | Abhidhan Rajendra Kosh Prakashan Sanstha |
| Publication Year | 1986 |
| Total Pages | 1064 |
| Language | Prakrit, Sanskrit |
| Classification | Dictionary, Dictionary, & agam_dictionary |
| File Size | 38 MB |