Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 83

देशीनाममाला
[ श्लोक ८६ उरमारम्भे उच्चं णाहितले बन्धणे उंबा । तिणपरिवारणयमुड़ उंबी उण पिक्कगोहूमे ॥ ८६ ॥ उरं आरम्भः । उच्चं नाभितलम् । उंबा बन्धनम् । उडू तृणपरिवारणम् । तृणावच्छादनमित्यर्थः । उंबी पक्वगोधूमः । यथा ।
कुन्तलउडुछण्णेणं जणणयणमिगाण उंबखायं व । __ मयणेण उरे रइअं तुह उच्चं उबिगोरङ्गि ॥ ६८ ॥ अत्र च । उभं ऊर्ध्वम् । उभे यूयम् । उअ पश्य एते शब्दानुशासने साधिता इति नोक्ताः । उस्साशब्दस्तु धेनुपर्याय उस्राशब्दभवः ॥[ ८६ ]
उक्का उक्कंदी कूवतुला चुल्लीइ उल्लिउद्दाणा । 10 उवाउव्वरउव्वाहा उक्कोलो अ घम्मम्मि ॥ ८७ ॥
उक्का तथा उक्कंदी कपतुला । उकंती कूपतुलेत्यन्ये । उल्ली तथा उद्दाणा चक्की । उव्वा-उव्वर-उव्वाह--उक्कोलाश्चत्वारोऽपि धर्मार्थाः ॥ यथा ।
जलिअग्गिउल्लि उवासंतत्ता उण्यालउक्कोले । कासयधूआ वच्चइ ओ उक्काकड्डिअजलम्मि ।। ६९ ।। उद्दाणं व समुदं लडाइ बडवाणलुब्बरं जिगइ । कस्सुव्वाहं ण जगइ उक्कंदिभुओ पई मज्झ ॥ ७० ॥ ८७]
L. 1 C उव्वंत YZ उव्वं EX नाहि बंधणे A उम्वा ABGZ उंवा D उम्बा E उच्चा. L. 2. GYZ उम्बी E ण for उग BDX पक Aगोइमे, L.B. X भ for आरंभCZ उव्वं BG उंवा CF उम्बा D उम्चा X "तलं च G बंधनं BFरुण . L. 1. Z तृणा: च्छादन X "मित्यर्थ B (!) उंवी C उम्बी D उबी धुमो नाम. L. 5. X तुंतल C कृतलडुछाण्ण D कुंतल उद्भाणो, the rest of this verse is corrupt. X च्छणेणं C 'मिगाणमि BG उंव C(F१) उम्बा X उब CZ च. L. 6. all. रइयं (1. उव्वं (1) (X उच्च ) BG उवि CYZ गारंमि D गारंमि. L. 7. Dom. अत्र च toव: X ऊर्द्व B ऊभे G इते Z “सासने शासनसाधि . L. 8. X नोक्तः C धेनु पययि पर्यायः L. 9. C कूप वुण्णाइ; 2. hd. उण्णाइ : उल्लिओदाणा Z. उदाणे. L. 10. CX उच्चा AX उच्चर (उच्चाहा (
Z ABFGXYZ य. L. 11. x उका त उफा तथा उघा उचंदी Cउका तथा उका उकंदीवल्ली. L. 12. C. 12. hd. x उच्चाउच्चरउच्चाह C. 1. hd. उव्वरव्वाह G “उकोलाञ्चश्यत्वा x रोपिZधार्थािः . L. 13. CDGZजालयरिंग गिउच्चा (sic) BDF संतत्रा Cयालकोले. L. 11. C कास्यं BCFG.XZ "धूया G वव्वइ cdal. उ (. m. ओ ) DiZ काट्य BFY कड्डिय (कादय . L. 15. x च for a G वलवाणल BCDFZ चल . L. 16. C कस्सुचाहं DI चाह cdd. न BF जिणइ (G भुउ उकंदीभूआ F भूओ CI भउ D भूउ.