________________
८१ ]
प्रथमवर्गः शब्दोऽपि देश्य उक्तः । अस्माभिस्तु संस्कृतेऽपि दर्शनादनया भङ्गया निबद्धः ॥ यथा ।
इन्भाणमिरिणमिक्कुसमिदंडाणं गयाण इंगाली ।
इग्गाण य माभेसीसद्दो हरिसं समुव्वहइ ॥ ६१ ॥। ७९ । इक्कणइरावइग्घिअइरिआ चोरकरिभच्छिअकुडीसु। ओसिंघिअम्मि इंघिअमिंदग्गींदग्गिधूममवि तुहिणे ॥८॥
इक्वणो चोरः । इरावो गजः । इग्घिअं भर्त्तितम् । इरिआ कुटी । इंघि बातम् । इंदग्गी तथा इंदग्गिधूमं तुहिनम् ॥ यथा ।
मणइक्कण बलइग्धिअइराव पण्णइरिआठिआ मुणिणो।
इंदग्गिणगे इंदग्गिधूमधवलं जसं तुहेंघिन्ति ॥ ६२ ॥[८०] 10 कोमारे इंदमहो इंदोवत्तो अ इन्दोवे ।
कीडेसु इंदगाई जुएसु इरमंदिरो करहे ॥ ८१ ॥ इंदमहो कौमारः । कुमार्यां भव इति व्युत्पत्तेः । इंदमहं कौमारमित्यवन्तिसुन्दरी । यदुदाहरति स्म ।
उवहसए एराणिं इन्दो इन्दीवरच्छि एत्ताहे । इंदमहपेच्छिए तुह मुहस्स सोहं णिअच्छन्तो ।। ६३ ॥
15
__L. 1. D om. ऽपि X देश्यः. L.B. C मिकुसुमि D मिकस X गयणे (miread !). L. 4. C हारेंसं हरिमं D, C. 2. hd. G समुच्चहइ. L. 5. BF इक्कण G इकिण । इमणझाव 2. इगवग्घिया cdd. 'इग्घिय ARCDFGY इरिया BDF वोर" (चोरे al. 'भच्छिय ( कुडामु. L. 6. AGX उसिंघियम्मि RCDF ओसंघिय YZ घियाम्म E अंधि ARCDIGYZ इंघिय CDZ 'दग्गीद" G दग्गीध (om. दगी) . दगीडगि" E रुहिणे । दु. L. 7. R इक्कुणो BD वोग: X चौरः .XI इम्बियं XZ इरिया (' कुटा X कंटी XZ इंघियं. L. 8. G प्रातं CM व्याघ्रातं. L. 9. BF इफुण CLZ चल C "इकिय D 'इकिया BFGZ 'इग्घिय X "इइम्बिय" (Z. पन्न ! पण clil. "इरिया BDFGXZ 'ठिया (' om. ठिआ BF मुनिणो. L. 10. . इंदागणडं 7. धवल ( तुहं घंति B} तुहथिंति C तुहंघेति ) तुरुंघेति ( equally correct as "घि") Z तुघति. L. 11. C कोमागे । इदमाहो C इंदोवत्ते अ and twice. ACHYZ. य. L. 12. .इदगाई BCP गाइ G ‘गाई ( जएम X ज्जुएम A इरसीदगे । इरिमादरी सर्ग करहो. L. 1:33. C कोमाराः BF इदमहं CX "महो D 'माहो B' कामा C गमत्यवंतिसुंदरः ) मिति चंनिसंदग X मित्येवं वदति संदतिसंदरी. L. 11. (' इदविरस्थि D एताहि. L. 6. BF इंदमं पे C इंदोमहपस्थिए X मुहस cld. णियछ..
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org