________________
५२]
तृतीयवर्गः ___णयणम्मि जोअणं तह खज्जोए जोइअं जाण ।
जोइंगणे अ इन्दोवे जोवारीइ जोण्णलिआ ॥५०॥ जोअणं लोचनम् । जोइओ खद्योतः । जोइंगणो इन्द्रगोपः । जोण्णलिआ जोवारी। धान्यम् । जोवारीशब्दोऽपि देश्य एव ॥ यथा ।
चलजोइअजोइंगणमिक्खिअ जोण्णलिअकारणं कालं ।
कासयवहूउ हरिसा उप्फुल्लयजोअणा हुन्ति ॥ ४२ ॥ [ ५० ] जोवणणारं तह जोव्वणवेशं जोव्वणोवयं च जरा।
जण्हं लहुपिढरे कसिणए अ जंपणमकित्तिवयणेसु ॥ ५१ ॥ जोव्वणणीरं तथा जोव्वणवेअं तथा जोवणोवयं वयःपरिणामः । जोव्वणणीरो जोव्वणोवओ ऋक्ष इति चतुष्पदवर्गे यत्केनचिदुक्तं तस्य संमोह एव ॥ यथा । 10
जोव्वणणीरं तरुणत्तणे वि विजिएन्दिआण पुरिसाण । जोव्वणवेए वि ण जोव्वणोवयं होइ इअराण ॥ ४३ ॥
॥ अथानेकार्थाः ॥ जण्हं लघुपिठरं कृष्णं चेति यर्थम् । जंपणं अकीर्तिर्वक्त्रं च ॥ [५१ ] वेडिसवरुणेसुं जंबुओ अ गामणिविडेसु जणउत्तो।
15 जच्चंदणमगरू कुङ्कुमं च जोवो अ बिन्दुथोवेसु ॥५२॥
L. 1. BCFGYZ जोयणं A ज्जोइअं BEFGXYZ जोइयं Z जाणं. L. 2. BF जोइंगणे x जोइगणो ABCFY य GZ विA इंदोवि G इदोवे A जोवारि G जोवारी विZ जोवारीब्बे Eगई cdd. 'लिया. L.B. CGXZजोयणं र लोचन BFGX जोइउdd. 'लिया. X युगधरा for जोवारी L. 4. C जोवारि° X जावारी. L. 5. C (F१) G वल° Zबल B जोइया CG (F?) XZजोइय cdd. मिक्खिय जोण्णलिय X कारण. L. 6. C वहूओ B उफुल्लिय C ओप्फुलिया X उप्फलिया Z उप्फुल्लय CGXZ 'जोयणा. L. 7. C2. hd. जोचणणीरं GZ 'नीरं A तहा edd. वेयं । णोव्वयं After जरा EX (alld. अथाऽ नेकार्थाः Y अथानेकार्थाः. L. 8. Y लघुपिढरे । पिठरे ARCFGYZ य. L. 9. Com. तथा edd. "वेयं ( विथं ) X वय. L. 10. Cणोव्वओ G वउ X वउ. L. 11. BF तरुणतंमिणे C जिएदि GK जिइंदि । तिजिइंदि cdd. 'दियाण. L. 12. C°ए विन जोवणावए विन जोवणावयसि नZom. वि ण BF जोव्वणंवयं add. इयराण. L. 13. om. A, and E here. L. 11. cdd. जंपणमकीर्ति°G तिक्त्रं चZनि वक्त्रं. L. 15. BF जंचओ Ga XZAEGXYZय BCFX गामिाणे° G विडेसु. L. 16. B जच्वंद G जव्वद EG गरु x गुरु BF कुंकुम ARCFGYZ य G वि G7. थोएसु.
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org