Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 151

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH / HINDI
तित्त : ( titt) Pungent taste. tikt śleṣmadidoṣahantā tiktaḥ anuyo. hari. vr. pr. 68
).
[ श्लेष्मादिदोषहन्ता तिक्तः । अनुयो हरि. वृ. पृ. 60 ) . ] तित्य : ( titth) An order of monks, nuns, laymen and laywomen,a ford; a holy place; a creed. तीर्थ
tittham cauvvanno sangho so padhamae samosarane u jinānam virajinindass viyammi (av ni. 287 ). [तित्थं चाउव्वण्णो संघो सो पदमए समोसरणे । उप्पण्णो उ जिणाणं वीरजिणिदस्स वीयंमि । (आव. नि. 287 ) ]
तित्यंकर : ( titthankar) A founder of the fourfold order; a ford-maker तीर्थंकर
titthayare bhagavante anuttaraparakkame amiyanāņi. tinne s ugaigaigae siddhipahapadesae vande (ãv. ni. 80). [तित्थयरे भगवंते अणुत्तरपरक्कमे अमियनाणी । तिण्णे सुगइगइगए सिद्धिपपदेसर वंदे । ( आव. नि. 80 ).]
तित्यंकरणाम : (titthankaranām) A kind of body-making karma by the rise of which a soul takes birth as a Tirthankara. तीर्थंकरनाम
·
jass kammass udaen jivass tiloga pūjā hodi tam titthayar m ṇām (dhav. pu. 6, pr. 67).
[जस्स कम्मस्स उदरण जीवस्स तिलोगपूजा होदि तं तित्ययरं णाम । ( धव. पु. 6, पृ. 67 ).]
तित्ययर (titthayar) A founder of the fourfold order; a ford-maker तीर्थंकर
uppanno
titthayare bhagavante aņuttaraparakkame amiyanāņi. tinne s
ugaigaigae siddhipa hapadesae vande (āv. ni. 80). [तित्थयरे भगवंते अणुत्तरपरक्कमे अमियनाणी । तिष्णे सुगइगइगए सिद्धिपहपदेसर वंदे । ( आव. नि. 80.]
(tiria, tiriy) The middle world.
•
तिरिय, तिरिय
तिर्यग्लोक
tiriyoga pamāṇam joyaṇalakkhasattabhāga ba hallam jagapadaram. (dhav. pu. 4, pr. 41).
[तिरियोगपमाणं जोयणलक्खसत्तभागबाहल्लं जगपदरं । ( धव. पु. 4, पृ.
41).J
127