Ardhamagadhi kosha Part 3

SR No.: 016015
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 705
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 17 MB

Page 685

पादरतरय.]
( ६८१ )
[ वायर.
-अगिणिकाइयत्ता. स्त्री० ( - अग्निकायिकता) बायर. वि० ( बादर ) श्युअ; हटियर याय मा६२-२५६ नि:j. बादर-स्थूल अग्नि- तेवू; मा. स्थल; मोटा: दृष्टिमें माने योग्य. 1974. The state of gross fire- Gross; visible. भग० १, १: ३. embodiment. भग० ६, ५: -आउ. १-४; राय. २६; पि.नि. २४३: उमा स्री० ( अ ) मा६२ पाए. बादर स्थल
३५, ५, ३६, ७, ; नाया ० १: जीवा, १.६० जल. Gross water. भग० २४, १२;
गं. १, २६; १, ४६, ६, ७८; प्रव० ६६७, -निनोद-य. पुं० ( --निगोद ) ६२
क० ५० १, १४६४, २, २६: ४३; निगाह-साय.२९५ पनपति. बादर निगोद
---ग्राउकाइयत्ता. स्त्री. ( . अप्कायिकता ) साधारण वनस्पति. Gross vegetation;
मा२ . स्थूल जलकायिकता. The ordinary vegetation. भग० १६,
state of gross water-embodi३, २५, ५, -परिणय. त्रि० ( -परिणत)
iment. भग० ६, ५: -काअ. पु. मा१२-२यस परिणाम पामेन (पुश).
( -काय ) १६२ य. स्थूल पृथ्वीकाय. बादर-स्थूलरूपमें परिणमित (पुद्गल). A
Gross earth-embodimeut. उन. (molecule) inatured iuto a
३६, ७४; -तसकाल. पुं० (-सकाल) gross form. भग० १८, ६, २०, ५;
બાદરસ-બે ઇન્દ્રિયાદિકને બાદરપ -पुढविकाइयत्ता. स्त्री० (-पृथ्वीकायिकता )
वानो . दो इन्द्रियवालेको बादरस रूपमै मा१२ वीय५५ बादर पृथ्वीकायभाव.
रहने का काल. 'The period of time The state of gross earth--embodiment. भग०६ : -पढविकाय.
for the existence of two-sensedपुं० (पृथ्वीकाय ) मा२खाना ७२.
beings etc. iu a gross inobile
form. क.१० २, ७४: -तेउकाइय. पुं० बादर -स्थूल पृथ्वीके जीव. The soul of
( तेजस्कायिक ) मा६२ अमि।। ७५. बादरgross earthly beings. भग० १५,
स्थूल अग्निक जीव. The soul or living १; -बोंदिकलेवर. पुं० ( - बोन्दिकलेवर ) એ નામે ગોસાલાને અભિમત કાળ વિશેષ.
beings of gross-fire. जीवा १: इस नामका गोसाला अभिमत वाल विशेष.
-नाम.न. (नामन् ) १६२ नाम; नाम A period of tiine so named
કર્મની એક પ્રકૃતિ, જેના ઉદયથી જવ બાદર according to Gosāla. भग १५,
शरी२ पामे. बादर नाम; नाम कर्मकी एक प्रकृति. १; -बोंदिधर. वि. ( -बोन्दिधर ) मा६२
जिसके उदयसे जीव बादर शरीर प्राप्त करे. A शरीर धारण ४२॥२. बादर-स्थूल शरीरधारी.
variety of Nāua karina matter (oue) having a gross body.
at whose appearance a soul डा० ५, १; --वाफकाइयत्ता. स्त्री.
acquires gross body. सम० २८ ( -बनस्पतिकायिकता ) मा६२ वनस्पतिय.
-पजत्त. त्रि० (-पर्याप्त ) मा२ पर्यातो. ५. बादर वनस्पति कायिकता. The state
बादर पर्याप्त. A soul capable of of gross vegetation-embodi
developing the characteristics ment. भग० ६, ५:
of a gross body. क. १० २, ७४: बादरतरय. वि० ( बादरतरक ) सतिशय २५. --परित्त. त्रि० ( -प्राप्त ) 41ER पर्याप्ती.
अतिशय स्थूल. Very gross. भग०१६, ३: बादर पर्याप्त. A soul capable of