Ardhamagadhi kosha Part 3

SR No.: 016015
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 705
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 17 MB

Page 574

पाव.]
( ५७०
)
Evil-eyed; (one) who looks ( -शकुन ) शिधारी पक्षी; पापी पक्षी. after loop holes. उत्त० १, ३८ शिकारी पक्षी; हिंसक पक्षी. A bird of -धम्म. पु. ( -धर्म ) सावध prey. राय० २२८; -समण. पुं. आर्य. साक्य कार्य. A sinful deed. | ( -प्रमण ) की पापी साधु. दोषी-पापी सूय. १, १४, २१; -पडि. स्त्री० साधु. A guilty or sinful ascetic. ( -प्रकृति ) पानी ८२ प्रति. पापकी ८२ उत्त० १७, ३; -सियालग पुं० (-शृगालक) प्रकृति. The 82 varieties of sins. ५ शीयाणीयो. पापी शियाल. A wicked क० "० ५, १७, प्रव० ५०; १३०३; jackal. नाया० ४; -सुमणि. पुं० ---प्पणासण. वि० (-प्रनाशन) पाप नाश
( -स्वप्न ) हुट २वर्नु. दुष्ट स्वप्न. An ४२ना२. पापको नाश करनेवाला. A des
evil dream. नाया० १; भग० ११. troyer of sins. कय० १,१;-पसत्त.
११; काय३, ५६; -सुय. न० (-श्रुत ) पुं० (-प्रसक ) ५५ र्भमा मात.
अधर्म पाण्डीनु शास्त्र. मी पावडीका पापकर्ममें मासक. Addicted to
शास. The scripture of an atheist. sinful deed. नाया० १२; -फल.
सम० २६; -हियय. न० ( -हृदय ) म० (-फल ) अशुल भनु ३५. अशुभ
पापमय या हुट अन्त:२९५. पापपूर्ण कर्मका फल. The fruit, result of |
हृदय; दुष्टान्तःकरण. A wicked heart,
mind. नाया०६; sinful deeds भग० ७, १०; - फलविवाग. पुं० ( -फलविपाक) विपा सूत्रना |
पावंस. वि० ( पापीयस् ) पापी; पा५ ना२.
पापी; पाप करनेवाला. A sinner. ठा०४, ४; દુઃખવિપાક રૂપ એક વિભાગ-પ્રથમ શ્રત
पावक. न० ( पापक ) अशुभ त्या पा५. घ. विपाक सूत्रका दुःखविपाकरूप एक विभाग
अशुभ कृत्य; पाप. A sin; a wicked प्रथम श्रुतस्कंध. A portion of Vipāka
deed. उत्त० १, १२, Sūtra named Dukha Vipāka 1st Sruta Skandha. सम० ५५,
पावग. पुं० ( पाक्क ) अनि. अग्नि. The (२) पाप जना विपास पाप फलका
___fire. दस० ६, ३३, ८, २२; ६, १, ६;
विवा० १; माव० १, ४, विपाक. The maturity of the
पावग. न० ( पापक ) ५४म; अशुभत्य. fruit of sins. दसा० १०, 3;
पापकर्म; अशुभ कृत्य. A sin; a wicked --मुक्ख. पुं० (-मोक्ष ) ५५था भुत
_deed. प्रोव० ३४; उत्त० २, ४२, ६,६; यj. पाप मुक्त होना. Emancipation
११,८; from sins. माया० १, २, २, ७५;
पावण. त्रि० ( पावन ) पवित्र. पवित्र; शुद्ध. लोगय. पुं० (-लोकक) नमाहि
___Holy. भोव० ३५; दुर्गति. नरकादि दुर्गति. Wretched
पावण. न० ( प्लावन ) ५२४५y; नापी g. state e. g. hell etc. सूय० १, २,
___ डालदेना. To place; to throw ३, ६; -पट्टण. त्रि० ( -वर्धन ) पापना
I away. पि. नि. भा० २; हेतु; पा५ धारना२. पापका हेतु; पापको पावण. न० ( प्रापण ) भेगव. मिलाना; प्राप्त बढ़ानेवाला. The cause or enlarger करना. Requiring; obtaining. of sins. स. ८, ३७; -सउण. पुं० नाया. १८;