Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 62

प्राय]
[प्राय
विशे० ३४०; अणुजो० १३४; प्रव० ५६, ८; १४०३; -धंतकर. पुं. (-अन्तकरभारमनो अन्तमवसानं भवस्य करोतीत्या. त्मान्तकरः) यात्मान। सननी ४२. नार; सामान ५५ ३२ ना२. श्रआत्मा-जांवन का अंत करनेवाला. one who destroys life; one who destroys the soul. ठा. ४, २; -अजस. न० (-अयशस्) मात्मानो अयश-अशुभ नाममनी ये अति. श्रात्मा का अपयश -अशुभ नामकर्म की एक प्रकृति. infamy. disrepute of the soul; a variety of evil Nama Karma. भग० ४१, १;-अणुकंपय. त्रि. (-अनुकम्पकपारमानमेवानर्थपरिहारद्वारेणानुकम्पसे शुभा मष्ठानन सदतिगामिनं विधत्त इत्यारमानु. कम्पकः ) सामलित ४२वामा प्रवृत्त; प्रत्ये. ४६ पvिieी. आत्महित करने में प्रवृत्त, प्रत्येकबुद्ध अथवा जिनकल्पी. one devoted to the welfare of the Boul. "पायाणुकंपए णामयेगे णो पराणु . कंपए" ठा• ४. ४; सूय. २, २, ८५; -अभिणिवेस. पुं० (-अभिनिवेश) पोतापयानो मायड, ममत्वभाव. अहंभाव; ममत्व भाव. self-love, attachment to one's selfish interests. ito -अहिगरणवत्तिय. त्रि. (-अधिकरण प्रत्यय-श्रास्मनोऽधिकरणानि चास्माधिकरणानि तान्येव प्रत्ययः कारणं यत्र क्रिया करणे तदात्माधिकरणप्रत्ययम् ) मां આત્માનો અધિકરણ કારણરૂપ છે તે. जिसमें श्रात्मा का अधिकरण कारण रूप है यह. ( that ) in which relation with the soul is the active cause. “प्रायाहिगरणवतियं चणं तस्स | नो इरियावहिया किरिया कज्जइ संप- v. 11/8.
राइया किरिया कज्जइ" भग० ७, १; -अहिगरणि. पुं० (-अधिकरणिन्-अधि. करणामि हलशकटादीनि कषायाश्रयभूतानि यस्य सन्तिसोऽधिकरणी पात्मनोऽधिकरणी पारमाधिकरणी) सामादिना साधन, હલ વગેરે જેની પાસે છે તે આત્મા; પિતાની જાતે આર ભ સમારંભના અધિ४२९५ भेजयना२. श्रारंभादिक के साधन; हल आदि जिसके पास है वह आत्मा; स्वयं प्रारंभ समारंभ के साधनों को एक. त्रित करने वाला. a soul possess. ed of implements of killing etc., such as a plough etc. by his own efforts " अायाहिगरणी भइ" भग० ७, १; १६, १; -श्रारंभ. त्रि० (-प्रारम्भ ) पोताने लाथे पनी बात ४२ना२. अपने हाथ से जाव की घात करने atur. ( one ) who kills a life with his own hunds. भग १, १; -उवकम. पुं० (- उपक्रम) तानी ते આઉખાને ઉપકમ કર, આખું ટુંક ४२ ते अपने हाथसे आयुष्य को कम करना. shortening one's own life. भग० २० २; १०; -कम्म. न. (कर्मन्) मामा ४२ . शात्मा का किया हुआ कर्म. Karmas done by one's self or soul. भग० ३, ५, २०, १०; २५, ८; -गय. त्रि. (-गत-प्रास्मान गतमात्मगतम् ) आत्मामा २९८ माम. संधी . श्रात्मा संबंधी. relating to the soul. पंचा० ३, ३७; -गवे. सय. त्रि० (-गधेषक) श्रात्मानं कम मलापहारेण शुदं गवेषयतीत्यारमगवेषकः ) मात्माना ५२॥ २१०५ने शेधिना२. श्रात्मा के सच्चे स्वरूप को खोजनेवाला. ( one ) who investigates into the