Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 148

इत्थंथ ]
( १४३ )
[इस्थि
इत्थंथ. त्रि. ( इत्थंस्थ) सिहं रे २९मा सो संस्थानवा. लोकप्रसिद्ध श्राकार से रहा हुआः लौकिक संस्थानवाला. Remaining in a common shape; possessed of ordinary contiguration of body. " इत्थंथं च चयह सम्बसो सिद्धे वा हवइ सामए" दस. ६, ४, २, ३; इत्थि. स्त्री. (स्त्री) स्त्री: नारी. स्त्री; नारी.
A woman. उत्त० १, १६: नाया. ५. ८. भग. ३, ४; १५. १, क. गं. 1, २२, २, ३०: -प्राणमणी. स्त्री ( -प्राज्ञापनी) स्त्रीने माहेश पानी सोलापवानी भाषा, स्त्रीको आदेश करने की बुलाने की भाषा. a form of address to a woman to call her. पन्न. २: --कम्म. न. (-कर्मन् ) स्त्रीने ५॥ १२. यानु म. स्त्री को वश करने का काम. the work of bringing a woman under control. सूय. १.. . १३: (२) रयम रे सावध मनुथान. दस्तकर्म प्रादि पाप पूर्ण कार्य. u sinful action like self-abuse ete. सूय. १, ६. १३: -कला. स्त्री. (-कला) श्रीनी योस: सा. स्त्री को कलाः ६४ प्रकार का स्ना-कला. any of the 64 accomplishments of a woman. जं. प० २; -कलेवर. न० | (-कलेवर) स्त्रानु शश२. स्त्री का शरीर. the body of a woman. 'इस्थि । कलेवराण सम्बिरएसु च बहुमाणो " पंचा १, ४६; -कहा. स्त्री. ( -कथा) स्त्री संधी था; यार विश्थामांनी थे. स्त्री | सम्बन्धी कथा; चार विकथाओ में का एक
91 talk about women; one of the four irreligious kinds of
talk. " इस्थि कहा चउविहा परणता तंजहा' ठा. ४, २; सम० ४: --काम. पुं० ( - काम ) स्त्रीनी मनाः त्रासंधी
म से . स्त्री की कामनाः स्त्री सम्मन्धी काम भोग. enjoyment of women; desire for sexual pleasures. "एवमेव ते इस्थिकामेहिं मुच्छिया" सूय० २, २. ३५: दम. १०,७ - कामभोग. पुं० ( -कामभोग ) स्त्री संप-पी मनोम. स्त्रो सम्बन्धी कामभोग. sexual enjoyment: enjoyment of women. " एवमेव ते इन्थिकामभोगेहि मुच्छिया गिद्धा " मय, टी० २. 1, १०; दसा. ६. १: -कुलत्थ. न० (-कुलस्थ)
म २६३ सीन स्त्री: माताहि. कुलान स्त्रीः मानादि. a noble woman: a mother ete. नाया. ५: भग. १८, १०; ----गण. न० (-गण ) श्रीमान। सभूलथे।. स्त्रियों का समूह. a group of women; a crowd of women. " नो इथिगणाण सविता भवई" ठा० ६; ~गभ. पु. ( गर्भ ) श्री संधी गर्मस०१ मुहार पि. स्त्रीसम्बन्धी गर्भ-सजीव पुद्गल पिंड़. facetus; embryo. भग. 1, ४: -गुम्म. न. ( -गुल्म ) स्त्रीमानो समूह. स्त्रियों का समूह. a bevi of ladies " इस्थिगुम्मपरिव्वुड" दमा० १०: -चोर. पुं० (-चोर ) स्त्रीना केपना योर: ५२२त्री सं५. स्त्री के रूप का चोर: परस्त्री लपट. one enamoured of the beauty of the wives of others. पन्ह. १, ३, हाण. न. ( -स्थान ) h rii से, ७) ते स्थान. स्त्री जहां उठे बैठे वह स्थान. १ place frequented by women. " नो इस्थिद्वाणं सेवित्ता भवइ '' ठा०