________________
Sāra, A-sāra, Sam-sāra
24. Cf. also,
Sa rūpinam krtsnam arūpinam ca | saram didṛksur vicikäya käyam || (Saundarananda 17.16ab)
tataḥ sa kayam samaveksamṁānah | sāram vicintyänv api nopalebhe || (Saundarananda 17.36cd)
Tad enam ekam ārtam ced dehenaikānta-nāśinā | rakṣāri nāmunā nägarh tan me dhig janma nisphalam || (KSS. 90. 130)
25. Cf. D.R. Shackleton Bailey, The Satapañcasatka of Matṛceta (Cambridge 1951) p. 153.
aham atta-sāraḥ kālam karişyāmi...... (SS. p. 20, line 2) asāfäc-ccharirät särädänäbhipräyya...(SS. p. 23, line 13) asärät käyät säram ādātu-kāmo...(SS. p. 26 line 2) (BB text) avahastena dänamh dadāti asärät käyät sära-samgrahārtham | (Divyavadana p. 482, lines 6-7)
157
bhavanad iva pradīptän nimajjamänäd iväpsu ratna-nidheḥ käyäd vidhänanidhanad ye säram nådhigacchanti te säram apasyantah sarāsāreşv akovidāprajñaḥ te marana
makara-vadana-praveśa-samaye viṣīdanti |
(Divyavadana p. 384, lines 4-7) (BB text)
26. I had an occasion to collect and discuss the passages of janma-säphalya in Japanese in 1972 (Ancient Indian Concept of Destiny pp. 25-78)