________________
60
Tatra tha Sutra m
end 45, till in the 49th layer, the number of holes is 1 and 0 Thus in the last or 49th layer there is a central hole and 4 holes in the East, West, North and South, 5 holes in all
The rest of the holes in the 1st 6 hells are called sporadic (Prakırnaka Thus there arc.
49
9604
$390347
84.00 000
Central (Indraka)
in the 8 directions (Sreni baddha) Sporadic (Prakırnaka)
SUTRA 3
नारका नित्यगुभतरलेग्यापरिणामदेवेन्नाविक्रिया ॥ ३ ॥
Naraka nitya shubhatara lesya parinama deha vedana vikriyah
Hellish beings always (have) very bad thought-colours, sensc perceptions and their objects, bodies, feelings of pain and transforma
tions
Hellish bangs always have the colour C, less va, the paint of body and thought, ea dravya lessya and bhara lessya) of the 3 lower lessyas, mz black, indigo and
grey
Grey (, kapota) only in hells of 1st and 2nd earths grey () and indigo (am, mila) in the 3rd indigo only in the 4th, indigo and black ( brisna) in the 5th, and ( kisna) black in the 6th and thus the 7th se, diarra lesvha or body paint persists throughout life but bhava leshra changes with the character of thoughtactivit One special bhava leshya or thought-colour does not lasr for more then one muhurta, e 45 minutes Hellish beings also always have the lowest kinds of sense perceptions, i e the sound 15 harsh, touch is rough and hard etc Their environment, including themselves, is horrible
Their bodies are also grotesque, eg, hundaha, disproporetc The tionate, as a small head with a huge trunk and long feet, height of the body in the first hell is 7 bows 3 cubits and 6 fingers It doubles at each next hell, till in the 7th hell it is 500 bows, as 24 fingers 1 cubit, and 4 cubits=1 bow
The pangs which the saffer are very acute and intense They change their bodies at will but the transtormation is always of a low