________________
104
Tatrartha Sutram
SUTRA 6 नीब्रमन्द्रज्ञानानानभावाविवरणवीविगेंभ्यम्नद्विशेष ॥६॥
Tiyr amandajnatajnatabhavadhikaraneviryavishesebhyasta. dviherah
The differences in inflow (in different souls caused by the same activity arise) from differences in (the following )
(1) Torera, Intensity of desire or thought-activity (4) T, Mildness (3) 87722, Intentional character of the act ) (4) 507477, Unintentional character of the act) (5) , Dependence. (6) rá, (one's own position and porer (to do the act)
SUTRA 7 अधिकरण जीवाज्जीवा ॥ ७ ॥
Adhikaranam jivaajiyah The "Dependence" (relates to the souls (and) the non-souls
SUTRA 8 प्राद्य मरम्मनमानम्मयोगकनकाग्निानमतकयायविशेष
त्रियिस्त्रिश्चनुश्चक्रम ॥ ८ ॥ Adyam samrambhagamarambhayogakritakaritanumatakasaya
Vishesaistristristrishchatushchaikashah The first 191147 Toy, (1 e, dependence on the souls is of 108) kinds (due to differences (in the following )
1 474, Samrambha, Determination (to do a thing) 2. aprra, Samarambha, Preparation (for it), i e, collecting ma
terials for it. 3 4, Arambha, commencement (of it)
(These three (can be done by the) (three am yogas, ( e, activity of mind, body and speech, thus there are 33=9 lands Each one of the 9 kinds can be done in three (ways, i e,) by doing oneself, of having it done by others, or by approval or acquiescence (Thus we get 27 ands Each one of the 27 may be due to) the 4 Passions (That gives us 27/4 = 103 linds Thus the Jain rosary has 103 beads one for each of these 103 Jivadhikaranas
