Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 352

त्रैवर्णिकाचार ! . जो ऊपर कहे हुए शुभ लक्षणोंसे युक्त हो, पतिकी जन्म-राशिसे जिसकी जन्म राशि छठवीं या आठवीं न पड़ती हो, और जिसका वर्ण पतिके वर्णसे विरुद्ध न हो, ऐसी सुभग कन्याके साभ विवाह करना चाहिए ॥ ३५ ॥
रूपवती स्वजातीया स्वतो लध्वन्यगोत्रजा।
भोक्तुं भोजयितुं योग्या कन्या बहुकुटुम्विनी ॥ ३६ ॥ जो रूपवती हो, अपनी जातिकी हो, वरसे आयु और शरीर में छोटी हो, दूसरे गोतकी हो, और जिसके कुटुंव में बहुतसे स्त्री-पुरुष हों, ऐसी कन्या विवाहके योग्य होती है ।। ३६ ।।
मुतां पितृष्वसुश्चैव निजमातुलकन्यकाम् ।
स्वसारं निजभार्यायाः परिणेता न पापभाक् ॥ ३७॥ भुआकी लड़कीके साथ, मामाकी कन्याके साथ और सालीके साथ विवाह करनेवाला पातकी नहीं है ।
भावार्थ-जहां जैसा रिवाज हो वहां वैसा करना चाहिए। यह कोई खास नियम वाक्य नहीं हैं। सोमदेवनीतिमें मामाकी कन्याके साथ विवाह करनेमें देश और कालकी अपेक्षा बताई है। यथा “देशकालापेक्षो मातुलसम्बन्धः" । अतः जो उक्त संबंध नहीं करते हैं वे आगम वाक्यकी अव. हेलना करनेवाले नहीं है । यह वाक्य विधि-वाक्य नहीं है, किन्तु योग्यता-सूचक है। योग्यता-सूचक वाक्य नियामक नहीं होते कि ऐसा करना ही चाहिए ॥ ३७॥
पुत्री मातृभगिन्याश्च स्वगोत्रजनिताऽपि वा। __ श्वश्रूस्वसा तथैतासां वरीता पातकी स्मृतः॥ ३८ ॥ अपनी मौसीकी लड़की, अपने गोतकी लड़की तथा अपनी सासकी बहनके साथ विवाह करनेवाला पातकी माना गया है ॥ ३८ ॥
यस्यास्तु न भवेद्माता न विज्ञायत वा पिता।
नोपयच्छेत तो माज्ञः पुत्रिका धर्मशङ्काया ।। ३९ ॥ जिस कन्याके भाई अथवा पिता न हो उस कन्यासे धर्मकी हानि होनेकी भाशंका होनेके कारण बुद्धिमान पुरुप विवाह न करे ॥ ३९ ॥ ।
स्ववयसोऽधिकां वर्परुनतां वा शरीरतः । ।
गुरुपुत्रीं वरेन्नैव मातृवत्परिकीर्तिता ॥४०॥ अपनेसे उमर में बड़ी हो, अपने शरीरसे ऊंची हो तथा गुरुकी पुत्री हो तो इनके साथ विवाह न करे | क्योंकि ये माताके समान मानी गई हैं ॥ ४० ॥
विवाहके पांच अंग। . : ... . . वाग्दानं च प्रदानं च वरणं पाणिपीडनम् ।
सप्तपदीति पञ्चांगो विवाहः परिकीर्तितः ॥४१॥. . वाग्दान, प्रदान, वरण, पाणिग्रहण और सप्तपदी, ये विवाह के पांच अंग कहे गए हैं ॥ ११ ॥

Translation AI Generated

**Trivarnikaachar!** One should marry a beautiful girl who possesses the auspicious qualities mentioned above, whose birth star is not the sixth or eighth from her husband's birth star, and whose caste is not opposed to her husband's caste. || 35 ||

A beautiful girl, belonging to one's own caste, younger than the groom in age and stature, belonging to a different gotra, and having many men and women in her family, is suitable for marriage. || 36 ||

One who marries a paternal aunt's daughter, a maternal uncle's daughter, or a sister-in-law is not considered sinful. || 37 ||

**Meaning:** One should follow the customs of the place. These are not specific rules. In Somdevniti, the marriage with a maternal uncle's daughter is said to be dependent on the country and time. As stated, "Country and time are the basis of the relationship with a maternal uncle." Therefore, those who do not follow this relationship are not considered to be disregarding the scriptures. This statement is not a rule, but an indicator of suitability. Statements indicating suitability are not binding, meaning one is not obligated to follow them. || 37 ||

One who marries his maternal aunt's daughter, a girl from his own gotra, or his mother-in-law's sister is considered sinful. || 38 ||

A wise man should not marry a girl whose brother or father is not alive, as there is a fear of religious harm. || 39 ||

One should not marry a girl who is older than oneself, taller than oneself, or a guru's daughter, as they are considered like a mother. || 40 ||

The five parts of marriage are: ... ... Vagdaan, Pradaan, Varan, Panigrahan, and Saptapadi. These five parts are considered to be the parts of marriage. || 41 ||