Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 237

१९८
सोमसेनभट्टारकविरचित
जलोदरादिकृयूकायङ्कमप्रेक्ष्यजन्तुकम् ।
प्रेतायुच्छिष्टमुत्सृष्टमप्यश्नन्निश्यहो सुखी ॥ २०४ ॥ रात्रिमें भोजन करनेसे भोजनके साथ यदि जू खानेमें आ जाय तो वह जलोदर रोग पैदा कर देता है। यदि मकड़ी खानेमें आ जाय तो शरीरमें कोढ़ हो जाता है। यदि मक्सी खानेमें आ जाय तो वमन हो जाता है । यदि मद्किा खानेमें आ जाय तो मेदाको हानि पहुंचती है। यदि भोजनमें बिच्छू गिर पड़े तो तालुमें बड़ी व्यथा पैदा कर देता है । लकड़ीका टुकड़ा अथवा कांटा भोजनके साथ खा लिया जाय तो गलेमें रोग पैदा करता है । भोजनमें मिला हुआ बाल यदि गलेमें लग जाय तो स्वरभंग हो जाता है । इस तरह अनेक दोष रात्रिमें भोजन करनेसे उत्पन्न होते हैं। इसके अलावा कई सूक्ष्म जन्तु भोजनमें गिर पड़ते हैं, जो अन्धकारके कारण दिखते नहीं हैं उनको भी खाना पड़ता है । रात्रिके समय पिशाच, राक्षस आदि नीच व्यंतरदेव इधर उधर घूमते रहते हैं, उनका भी भोजनसे स्पर्श हो जाता है । वह भोजन भक्षण करनेके योग्य नहीं रहता है । इस तरहके अनेक दोषोंसे युक्त भोजन भी रात्रिमें भोजन करने वालों को खाना पड़ता है। तथा जिस चीजका त्याग है वह भी रात्रिमें न दिखनेसे खानेमें आजाती है । इस प्रकार रात्रिभोजनमें अनेक दोष होते हुए भी, आश्चर्य और खेद है कि, दुर्बुद्धि लोग रात्रिमें भोजन करते हुए अपनेको सुखी मानते हैं ॥ २०४॥
जल-गालन-व्रतके दोष । मुहूर्तयुग्मोर्ध्वमगालनं वा दुर्वाससा गालनमम्बुनो वा । . अन्यत्र वा गालितशेषितस्य न्यासो निपानेऽस्य न तदव्रतेऽर्च्यः ।। २०५ ॥
छने हुए पानीको दो मुहूर्त याने चार घड़ीके बाद न छानना, फटे-टे, मेले, पुराने, छोटे छेदवाले कपड़ेसे छानना, छाननेसे बाकी बचे हुए जल (जीवानी) को जिस जलाशयका वह पानी था उससे दूसरेमें लेजाकर डालना-ये सब जल गालन-व्रतके दोष हैं । भावार्थ-जिसके जल छान कर पीनेका नियम है वह यदि चार घड़ीके बाद पानी छान कर न पीवे, योग्य छन्नेसे न छाने और जीवानीको उसीके स्थानमें न पहुंचावे तो उसका वह व्रत प्रशंसनीय नहीं है ॥ २०५॥
मद्य-त्याग-व्रतके दोष। सन्धानकं त्यजेत्सर्वं दधि तक्र व्यहोषितम् ।
काञ्जिकं पुष्पितमपि मद्यव्रतमलोऽन्यथा ॥ २०६ ।। श्रावकोंको सब तरहका आचार, दो दिन-रातके बादका दही और मठा (छाछ ), जिसपर सफेद सफेद फूलन आ गई हो अथवा दो दिन-रातसे अधिक हो गई हो ऐसी कांजी नहीं खाना चाहिए । यदि वे इनको न छोड़ेंगे तो उनके मद्य-त्यांग-व्रतमें अतीचार लगेंगे ॥ २०६॥

Translation AI Generated

## 198
**Somasen Bhattaraka's composition**

Seeing the creatures in the water, etc., which are created by the water, etc., and which are thrown away as the remains of the dead, even if one eats them, he is surely happy. || 204 ||

Eating at night, if a worm comes in the food, it causes dropsy. If a spider comes in the food, it causes leprosy in the body. If a fly comes in the food, it causes vomiting. If a mosquito comes in the food, it harms the fat. If a scorpion falls in the food, it causes great pain in the palate. If a piece of wood or a thorn is eaten with food, it causes disease in the throat. If a hair mixed in the food gets stuck in the throat, it causes hoarseness. In this way, many defects arise from eating at night. Besides this, many subtle creatures fall into the food, which are not visible due to darkness, they also have to be eaten. At night, Pisachas, Rakshasas, etc., low-class Vyantar Devas roam around, their touch also happens to the food. That food is not fit for consumption. Such food, full of many defects, has to be eaten by those who eat at night. And whatever is abandoned, it also comes in the food at night because it is not visible. In this way, even though there are many defects in night food, it is surprising and regrettable that people of foolish minds consider themselves happy while eating at night. || 204 ||

**Defects of Jal-Galan-Vrat**

It is a defect of Jal-Galan-Vrat to not filter the water after two Muhurtas (four ghadi), or to filter it with a torn, dirty, old, small-holed cloth, or to put the remaining water (Jeevani) after filtering in a different reservoir than the one from which the water was taken. || 205 ||

**Meaning:** If someone has a rule to drink filtered water, and if he does not filter the water after four ghadi, does not filter it with a proper strainer, and does not put the Jeevani back in its place, then his Vrat is not commendable. || 205 ||

**Defects of Madya-Tyag-Vrat**

One should abandon all kinds of Achar, curd and buttermilk after two days and nights, and Kanji which has white flowers on it or is more than two days and nights old. If they do not abandon these, then their Madya-Tyag-Vrat will be considered flawed. || 206 ||