________________
गाथा ४२ मीना बूटा शब्दना अर्थ. दसहा-दश प्रकारना. वलरुवा-वलरूप. जियाण-जीवना. एगिदिएसु-एजियने विषे. पाणा-प्राण.
चउरो-चार. इदि-इजियो.
विगलेसु-विकलेंजियने विषे. जसास-श्वासोवास.
सत्त-सात. आज आयुष्य.
স্বস্বান্ত जोग-योग.
गाथा ४३ मीना बूटा शब्दना अर्थ. असन्नि-असंझी. तेहिँ-तेनी. सन्नि-संझी.
सह-साणे. पंचिंदिएसु-पंचेजियने विषे. विष्पोगो-वियोग. नव-नव.
जीवाणं-जीवने. दस-दश.
जमए कहेवाय . कमेण-क्रमे करी. मरणं मरण. वोधवा-जाणवा.
अर्थः-(दसहा जियाण पाणा के )जीवोना दश प्रकारना प्राण होय , ते कहे बे, (दि के०)इजियो (उसास के ) श्वासोबास, (आज के) आयु तथा ( जोगवलरूवा के योगनां वलरूप जाणवा. एट्ले स्पर्शनादि पांच इंजियो, बछो उल्हास निःश्वास,
