________________
1/2 इंड्ढि ( इड्ढि ) 2 / 1 पत्ता (पत्त ) भूकृ 1/2 प्रति महायसा
[ ( महा ) - ( यस ) 5 / 1]
*
•
· यहाँ भूतकालिक कृदन्त का प्रयोग कर्तृवाच्य में हुआ है । 'कारण' अर्थ में तृतीया या पंचमी विभक्ति का प्रयोग किया जाता है । 57. तहेव ( अ ) = उसी प्रकार सुविरणीयप्पा [ ( सुविणीय) + ( अप्पा ) ] [ ( सुविणीय) वि - ( अप्प ) 1/2] लोगंसि (लोग) 7/1 नर-नारियो * (दीसंति) व कर्म 3/2 सक अनि 2 / 1 एहंता ( एह ) वकृ 1 / 2 (पत्त ) भूकृ 1 / 2 अनि महायसा£
[ (नर) - (नारी) 1/2 ] दोसंति सुहमेहंता [ ( सुहं) + ( एहंता ) ] सुहं इडिट ( इडिट) 2 / 1 पत्ता
[ ( महा) - ( यस ) 5 / 1]
*
कभी-कभी सप्तमी विभक्ति के
नारीप्रो→ नारिप्रो. विभक्ति जुड़ते समय दोघं स्वर बहुधा कविता में हृस्व हो जाते हैं । (पिशल: प्रा. भा. व्या. पृष्ठ 182 ) ।
कभी-कभी सप्तमी विभक्ति के स्थान पर द्वितीया विभक्ति का प्रयोग पाया जाता है । (हेम प्राकृत व्याकरण: 3-137 ) ।
यहाँ भूतकालिक कृदन्त का प्रयोग कर्तृवाच्य में हुमा है ।
£ 'कारण' अर्थ में तृतीया या पंचमी विभक्ति का प्रयोग पाया जाता है । 68. जे (ज) 1/2 सवि प्रायरिय-उवज्झायाणं * [ ( आयरिय ) - ( उवज्झाय) 6/2] सुरसावणंकरा [ ( सुस्सूसा) - (वय) - (कर) छ 1/2 वि ] तेसि (त) 6/2 सिक्खा (सिक्खा 1/2 पवति (पवड्ढ ) व 3/2 क जलसित्ता [ (जल) - ( सित्त) भूकृ 1 / 2 अनि ] इव ( अ ) - जैसे
कि पायवा ( पायव) 1/2
•
स्थान पर द्वितीया विभक्ति का प्रयोग पाया
8
जाता है । (हेम प्राकृत व्याकरण 3-137 ) ।
* यहाँ द्वन्द्व समास के कारण बहुवचन हुआ है ।
यहाँ अनुस्वार का श्रागम हुआ है । (हम प्राकृत व्याकरण : 1-26 वृत्ति
सहित) |
समास के अन्त में 'कर' का प्रयं 'करने वाला' होता है ।
चयनिका ]
[ 65