Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 268

१.८०
स्वामी समन्तभद्र ।
इस कथनमें मूलसंघका जो ' कुन्दकुन्दान्वय' विशेषण दिया गया है और उसी कुन्दकुन्दान्वयविशेषित मूलसंघका अर्हद्वलिद्वारा चार संघों में विभाजित होना लिखा है उससे, यद्यपि, यह ध्वनि निकलती है कि कुन्दकुन्दान्वय अद्बलिसे पहले प्रतिष्ठित हो चुका था और इसलिये कुन्दकुन्द अर्हद्वलिसे पहले हुए हैं परंतु यह शिलालेख शक सं० १३२० का लिखा हुआ है जब कि कुन्दकुन्दान्वय बहुत प्रसिद्धिको प्राप्त था और मुनिजनादिक अपनेको कुन्दकुन्दान्वयी कहने में गर्व मानते थे। इसलिये यह भी हो सकता है कि वर्तमान कुन्दकुन्दान्वयको मूल संघसे अभिन्न प्रकट करनेके लिये ही यह विशेषण लगाया गया हो और ऐतिहासिक दृष्टिसे उसका कोई सम्बंध न हो । अर्हद्बलि, जैसा कि ऊपर जाहिर किया जा चुका है पट्टावलियों के अनुसार कुन्दकुन्द के समकालीन थे-वे कुन्दकुन्दसे प्रायः तीन वर्ष बाद तक ही और जीवित रहे हैं * । ऐसी हालत में उनके द्वारा कुन्दकुन्दान्वयके इस तरहपर विभाजित किये जानेकी संभावना कम पाई जाती है। इसके सिवाय, अर्हद्वलिद्वारा इस चतुर्विधसंघकी कल्पनाका विरोध श्रवणबेलगोलके निम्न शिलावाक्योंसे होता है—
ततः परं शास्त्रविदां मुनीनामग्रे सरोऽभूद कलंक सूरिः । मिथ्यान्धकारस्थगिताखिलार्थाः प्रकाशिता यस्य वचोमयूखैः ॥
* प्राकृत पट्टावली में अर्हद्बलिका समय वीरनिवांणसे ५६५ वर्षके बाद प्रारंभ करके ५९३ तक दिया है, और नन्दिसंघकी दूसरी पट्टावलीसे मालूम होता है कि कुन्दकुन्द ५१ वर्ष १० महीने १० दिन तक आचार्य पद पर प्रतिष्ठित रहे जिससे उनका जीवनकाल वीरनि० सं० ५९० तक पाया जाता है और इस तरह पर अर्हद्बलिका कुन्दकुन्दसे कुल तीन वर्ष बाद तक जीवित रहना ठहरता है ।

Translation AI Generated

1.80
Swami Samantabhadra.
In this statement, the epithet 'Kunda-kundanvaya' is given to the original sangha, and the division of the same Kunda-kundanvaya-characterized original sangha into four sanghas by Arhadvali is written. From this, although it sounds like Kunda-kundanvaya was established before Arhadvali, and therefore Kunda-kunda was before Arhadvali, this inscription is written in Saka Samvat 1320, when Kunda-kundanvaya was very famous and the munis, etc., were proud to call themselves Kunda-kundanvaya. Therefore, it is also possible that this epithet was used to show the present Kunda-kundanvaya as inseparable from the original sangha, and it has no historical connection. Arhadvali, as has been shown above, was a contemporary of Kunda-kunda according to the pattavalis - he lived only about three years after Kunda-kunda*. In such a situation, the possibility of him dividing Kunda-kundanvaya in this way is less likely. Besides this, the following inscription from Shravanabelagola opposes the idea of this fourfold sangha by Arhadvali -
"Then, among the learned munis, Kalank Suri became the best. All the meanings were obscured by false darkness, which were illuminated by his rays of words."
* In the Prakrit pattavali, the time of Arhadvali is given from 565 years after Vira-nivan to 593, and it is known from the second pattavali of the Nandi-sangha that Kunda-kunda was established in the Acharya position for 51 years, 10 months, and 10 days, which makes his lifespan up to Vira-ni. Samvat 590, and thus Arhadvali lived for a total of three years after Kunda-kunda.