Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 243

समय-निर्णय ।
१५५.
उस रहस्यके उद्घाटित होनेपर जैनशास्त्रोंकी बहुतसी लम्बी चौड़ी . कालगणनापर अच्छा प्रकाश पड़ सकता है, इसमें जरा भी संदेह नहीं है । . रहा चौथा मत, वह वही है जो आजकल प्रचलित है और जिसके अनुसार इस समय वीरनिर्वाण संवत् २४५१ माना जाता है। त्रिलोकसारकी निम्न गाथामें भी इसी मतका उल्लेख है
पणछस्सयवस्सं पणमासजुदं गमिय वीरणिव्वुइदो ।
सगराजो तो कक्की चदुनवतियमहियसगमासं ॥ ८५० ।। इस मतके विषयमें यद्यपि, यह बात अभी निश्चयपूर्वक नहीं कही जा सकती कि इसके अनुसार वीरनिर्वाणसे ६०५ वर्ष ५. महीने बाद शक राजाका देह-जन्म माना गया है या राज्यजन्म अथवा उसके राज्यकालकी समाप्ति ही उससे अभिप्रेत है; फिर भी इतना जरूर कहा जा सकता है कि यदि शक राजाका राज्यकाल वीरनिर्वाणसे ६०५ वर्ष बाद प्रारंभ हुआ है. तो राजा विक्रमका राज्यकाल भी वीरनिर्वाणसे ४७० वर्ष बाद प्रारंभ हुआ है-४८८ वर्ष बाद नहीं; क्योंकि दोनोंके राज्यकालमें अथवा सम्बतोंमें १३५ वर्षका अन्तर प्रसिद्ध है, जो ४८८ वर्ष बाद विक्रमराज्यका प्रारंभ होना मानने पर नहीं बन सकता । और इस लिये प्राकृत पट्टावली आदिमें जो वीरनिर्वाणसे ४७० वर्ष वाद विक्रमका जन्म होना लिखा है वह उसका राजारूपसे जन्म होना हो सकता है-देहरूपसे नहीं । देहरूपसे जन्म होना तभी समझा जा सकता है जब कि शक संवत्का प्रारंभ भी शक राजाके जन्मसे माना गया हो।
. १ इस गाथामें वीरनिर्वाणसे ६०५ वर्ष ५ महीने बाद शक राजाका और . शकसे ३९४ वर्ष ७ महीने बाद कल्किका होना बतलाया गया है।

Translation AI Generated

Time-Decision.
155.
There is no doubt that the revelation of this secret can shed much light on the long and wide chronology of Jain scriptures. The fourth opinion, which is the one prevalent today, according to which the Vira Nirvana Samvat is considered to be 2451 at present. The following verse from Triloksar also mentions this opinion:
"Panchhasya vassan panamasajudan gamiy viranivvudo.
Sagarajo to kakki chadunavatiyamasagamasam." || 850 ||
Although, regarding this opinion, it cannot be said with certainty whether, according to it, the birth of the Saka king is considered to be 605 years and 5 months after Vira Nirvana, or the birth of the kingdom or the end of his reign is meant by it; yet it can be said for sure that if the reign of the Saka king began 605 years after Vira Nirvana, then the reign of King Vikram also began 470 years after Vira Nirvana - not 488 years later; because the difference of 135 years is well-known in the reigns or eras of both, which cannot be formed if the beginning of the Vikram reign is considered to be 488 years later. And therefore, what is written in the Prakrit Pattavali etc. that Vikram was born 470 years after Vira Nirvana, it may be his birth as a king - not as a body. Birth as a body can only be understood if the beginning of the Saka Samvat is also considered to be from the birth of the Saka king.
. 1 In this verse, it is stated that the Saka king was born 605 years and 5 months after Vira Nirvana and the Kalki was born 394 years and 7 months after Saka.