Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 143

गुणादिपरिचय ।
५५
'देवागम' के द्वारा आज भी सर्वज्ञको प्रदर्शित कर रक्खा है। निश्चयसे वे ही योगीन्द्र (समंतभद्र) त्यागी (दाता) हुए हैं जिन्होंने भव्यसमूहरूपी याचकको अक्षय सुखका कारण रत्नोंका पिटारा (रत्नकरंडक ) दान किया है।
समन्तभद्रो भद्रार्थों भातु भारतभूषणः: देवागमेन येनात्र व्यक्तो देवागमः कृतः ॥
-पाण्डवपुराण । इस पद्यमें श्रीशुभचन्द्राचार्य लिखते-हैं कि " जिन्होंने ' देवागम" नामक अपने प्रवचनके द्वारा देवागमको-जिनेन्द्रदेवके आगमकोइस लोकमें व्यक्त कर दिया है वे 'भारतभूषण' और 'एक मात्र भद्रप्रयोजनके धारक' श्री समंतभद्र लोकमें प्रकाशमान होवें, अर्थात् अपनी विद्या और गुणोंके द्वारा लोगोंके हृदयांधकारको दूर करनेमें समर्थ होवें।" ___समन्तभद्रकी भारतीका एक स्तोत्र, हालमें, हमें दक्षिण देशसे प्राप्त हुआ है । यह स्तोत्र कवि नागराजका बनाया हुआ और अभीतक प्रायः अप्रकाशित ही जान पड़ता है। यहाँपर हम उसे भी अपने पाठकोंकी अनुभववृद्धिके लिये दे देना उचित समझते हैं। वह स्तोत्र इस प्रकार है
१ इसकी प्राप्तिके लिये हम उन पं० शांतिराजजीके आभारी हैं जो कुछ अर्सेतक 'जैनसिद्धान्तभवन आरा'के अध्यक्ष रह चुके हैं। . २ 'नागराज' नामके एक कवि शक संवत् १२५३ में हो गये हैं, ऐसा 'कर्णाटककविचरित' से मालूम होता है । बहुत संभव है कि यह स्तोत्र उन्हींका बनाया हुआ हो; वे 'उभयकविताविलास' उपाधिसे भी युक्त थे। उन्होंने उक्त सं० में अपना 'पुण्यस्रवचम्पू' बना कर समाप्त किया है।

Translation AI Generated

## The Introduction of Qualities

55

The 'Devagama' still today displays the omniscient. Certainly, it is the Yogiendra (Samantabhadra), the renunciant (giver), who has given the treasure chest (Ratnakarandaka) of jewels, the cause of inexhaustible happiness, to the beggar in the form of the grand assembly.

"Samantabhadra, the ornament of India, may he be auspicious for all auspicious purposes. The Devagama has been made manifest by him through the Devagama." - Pandavapurana.

In this verse, Shri Shubhachandracharya writes, "May Shri Samantabhadra, who has made the Devagama, the Agama of the Jinadeva, manifest in this world through his discourse called 'Devagama', be the ornament of India and the holder of the sole auspicious purpose, and may he shine in the world, that is, be able to dispel the darkness of the hearts of people through his knowledge and qualities."

A hymn of praise for Samantabhadra, from Bharata, has recently been obtained from the south. This hymn was composed by the poet Nagaraja and seems to be largely unpublished until now. Here, we consider it appropriate to present it to our readers for the increase of their experience. That hymn is as follows:

1. We are grateful to Pandit Shantirajji for obtaining it, who has been the president of the 'Jain Siddhanta Bhavan, Ara' for some time.

2. It is known from the 'Karnataka Kavi Charita' that a poet named 'Nagaraja' passed away in the Saka Samvat 1253. It is very likely that this hymn was composed by him; he was also adorned with the title 'Ubhayakavita Vilas'. He completed his 'Punyasravachampu' in the said Saka Samvat.