________________
भागे एगूणणउए अद्धमासेहिं सेसेहिं कालगए जाव सव्वदुक्खप्पहीणे।। समणे भगवं महावीरे इमीसे ओसप्पिणीए चउत्थाए दूसमसुसमाए समाए पच्छिमे भागे एगूणनउइए अद्धमासहिं सेसेहिं कालगए जाव सव्वदुक्खप्पहीणे । २ । हरिसेणे णं राया चाउरंतचक्कवट्टी एगणनउइं वाससयाई महाराया होत्था । ३ । संतिस्स णं अरहओ एगणनउई अज्जासाहस्सीओ उक्कोसिया अज्जियासंपया होत्था । ४॥ सूत्रम्-८९॥ __ मूलार्थ:--कोशल देशमा उत्पन्न थयेला श्री ऋषभदेव अरिहंत आ अवसर्पिणीना सुषमदुःषम नामना त्रीजा आराने छेडे नेवाशी अर्धमास ( पखवाडीया ) बाकी हता त्यारे काळधर्म पाम्या यावत् सर्व दुःख रहित थया (१)।श्रमण भगवान | महावीरस्वामी आ अवसर्पिणीना दुःषमसुषम नामना चोथा आराना पश्चिम भागमां नेवाशी अर्धमास (पखवाडीया) बाकी हता त्यारे काळधर्म पाम्या यावत् सर्व दुःख रहित थया (२)। हरिषेण नामना चातुरंत चक्रवर्ती राजा नेवाशी सो वर्ष सुधी महराजा हता (राज्य पाळता हता) (३)। श्रीशांतिनाथ अरिहंतने नेवाशी हजार साध्वीओरूप उत्कृष्ट साध्वीसंपदा हती (४)।
दीकार्थ:-हवे नेवाशीमा स्थानक विषे कांइक लखे छे-तईयाए समाए त्ति'-सुषमदुःषम नामना जीजा आराना नेवाशी अर्धमास एटले त्रण वर्ष अने साडाआठ मास शेष रहे सते. 'जाव' शब्द लख्यो छे तेथी अंतकृत थया, सिद्ध थया, बुद्ध थया, मुक्त थया, एम जाणवू (१)। हरिषेण नामना दशमा चक्रवर्तीनुं सर्व आयु दश हजार वर्षर्नु