________________
सुभाषित रत्नावली.
प्रस्तावना. विदीत थायके 'सुभाषित रत्नावली' नामनो एक संस्कृता पधात्मक ग्रंथ श्री गणेंद्र कृत प्रथम मारा जोवामां आव्यो. तेनी फक्त. एकज श्रत मळवाथी अने ते पण अत्यंत अशुद्ध होवाथी उक्त ग्रंथना मूळ साथे तेनुं भाषांतर करवा जे प्रथम विचार प्रभव्यो हतो ते नेवा रुपमां अमलमा मूकी शक्यो नाहि. परंतु तेनी शरुआतमा सार रुपे जे श्लोको दाखल कर्या छे ते साथे थोडाक बीजा श्लोकोर्नु भाषांतर आदिमां कायम राखीने बाकीना विषयोनुं विवेचन कंइक स्वतंत्र रीते स्वक्षयोपशमानुसारे करवू दुरस्त धारी उक्त ग्रंथमा कहेवा धारेला विषयो पैकी बनी शक्या तेटला लगभग ४५ विषयो। दाखल करवामां आव्या छे. वर्तमान समयने अनुसारे जिज्ञासु भाइ व्हेनोने उक्त विषयो संबंधी संक्षेपथी बोध पूर्वक शुभ क्रिया रुचिनी ऋद्धि थाय अने एम यथाशक्ति ज्ञान अने क्रियाना संमेलनथी वीतनाग प्रभुनी पवित्र आज्ञानुसार स्वहित आचरवा तेओ समर्थ थाय एवी सदबुद्धिथी प्रेराइने आ प्रस्तुत प्रयत्न करवामां आव्यो छे. आवा शुभाशययुक्त प्रयत्ननी सार्थकता करवा भव्य भाइ व्हेनोने कंइक साग्रह भलामण करूं तो ते कंइ खोटुं कहेवाशे नहि. वर्तमानकाळे कंइक जागृत थती जिज्ञासा स्वक्षयोपशमानुसार लखी ते जिज्ञासु वर्ग समक्ष मूकवाने जेय हुं स्वकर्तव्य समजुं छं तेम तेनो . यथाशक्ति आदर करवा रूप निज कर्तव्य करवाने कृतज्ञ भाइ व्हेना चुकशे नहि एम समजीने प्रस्तुत ग्रंथ संबंधी प्रस्तावना पूर्ण करुं छु।
शुभं स्यात् सर्व सत्त्वानाम्. सन्मित्र कर्पूरविजयजी.
