________________
574
COMMENTARIES ON PRAJÑAPĀRAMITĀS.
p. 47, 1. 23, cgdzidhuourthema གདང་པར་བྱེད་པའི་དོན་གྱིས། Cp. Mhv. II, 259.
p. 4), 1. 4, MSA. XVIII, 69, 70, where we ind: 2.z)dge........80mum. But Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དབའི་ས་ཀན་ལ།
ཐབས་ནི་མཚུངས་པ་མེད་པ་སྟེ།། p. 49, 1. 18, B. śrūvakādidharmāsta pitake. p. 50, 1 12, B. bodhisattvamititamasvabhāvam.
p. 50, 1. 22, A. tkett subdo སྒྲུབ་དང་དགག་པ་མ་གཏོགས་ པ་སྒྲ་ལས་འ བང་བའི་ཐ་སྙད་གཞན་ཡང་མིན།
p. 51, 1. 7, B nūdhisthitam....tathaiva nūdhisthitam. p. 52, 12, A. °uurtikelbduit ཐོབ་བའི་ཕྱིར་རོ། p. 52, 1. 8, A. sānekenacid 259911 p. 53, 1. 3, A. parikalpitena. p. 54, 1. 6, B. yathūsankhyena. p. 54, 1. 8, A. agrahannārtham 17354758 p. 54, 1. 25, A. zurtuodaud. p. 55, 1. 10, B. parasparam aikāmyaina. p. 56, 1. 9, B. zedatucg0. p. 56, 1. 19, B. odeyatvena sa grhṇīyāt.
p. 57, 1. 4, Tib. inserts the following sentence before: ctsubdosucdbuvuue ཡོངས་ སུ་ མ་རྫོགས་ པ་ ཆེས་བྱ་ བ་ནི་ ཅུང་ ཟད་ ཙམ་ཞིག་གཞན་དག་ལ་ཡོད་པའི་ ཕྱིར་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་ཇི་སྙེད་པ་ ཐམས་ཅད་ད་མཐར་ཕྱིན་པར་ཡོངས་སུ་མ་རྫོགས་པར་ཞེས་བྱ་བར་སྦྱར་རོ།
p. 57, 1. 6. This stanza is quoted by Candrakirti on M.M.K., p. 520, where the literature is given by De La Valleé Poussin.
p. 58, 1. 4, B. svabhāvatayā.
