________________
114
ACT IV 53-54
निरालम्म्रो लोकः कुलमयशसा तच्चे निहतं
स्वसु दौरात्म्यं जगदविकलं विक्लवयति ॥ ५३ ॥
3
ततः प्रविशति लक्ष्मणः सीता च ॥
10
लक्ष्म'। आर्य इयमाया ॥
5 रामः । इत इतः ॥
5
' सीता । दिट्टिया अणुमद म्हि अज्जेण ॥
Ба
'रामः । सीतालक्षणाभ्यां सह गुरुजनं प्रदक्षिणीकृत्य । ' मातुल । एष तातश्च' तातश्च प्रियापत्याश्च मातरः । आश्वासनीयाः शोकेऽस्मिन् भवतैव गता वयम् ॥ ५४ ॥
इति परिक्रामन्ति ॥
युधा॰। सावेगम्'। कथं वारण्ये व्यजामि || 108 'उत्थायानुधावति ॥ भर°। अनुगच्छन्। मातुल " ब्रूहि किमिदानीं करोमि ॥ युधा । रामभद्र" अपेक्षैस्व पादपरिचारकमरण्यानुचैरं भरतम् ॥
1
corr
तच निहत Sc, Ig तच निहतं to तच्च निहतं Cu तच्च निहितं Ma |प्रति Cu मातुल cett
7
चैव निभृतं Mg तच्च निहतं cett
2 जगदिदमहो for जगदविकलं Mg
only.
3
Here add सीता । दिट्टिश्रा अणुकोदिदं हि अ Mt, Mg only
4
इतः २०u दूतः cett
6
6
cett
K which lead as in text above excepting the reading अनाए for अज्जेण, and in Ewhich reads सीता । दिट्टिश्रा गुमदित्यि अआए
5 a
All but Cu, E, and K omit it.
8 ●मति fo1 °मन्ति K only 9 संवेगम् W only.
10 a इतः २ I1, Bo, W, Mt इतः corr to
मातुल२ Mt मातुल corr to मातुलं
10 वोsर° for वार• Md, Mt, Mg only उत्थायानुधावति om Mt only
•नुगच्छति for oनुधावति Mg only.
ब्रूहि om E only.
रामभद्र १ I, Bo, W, Se रामभद्र
अवेचस्व
11
हतश्च E तात एव Ig तातश्च
12 This speech is found only in Cu and
13
15
cett.
14 पेचस्व corr. to प्रेचस्व Cu अपेक्षस्व cett
Mt
• नुगतं for oनुचरं Mt only.
