________________
2७०
जीवाभिगमसूत्रे
पृथिव्यां नैरविकाणाम् 'कइ समुग्धाया पन्नत्ता' कति समुद्धाताः प्रज्ञप्ता इति प्रश्नः, भगवानाह - 'गोरमा' इत्यादि, गोयमा' हे गौतम । चत्तारि समुग्धाया पद्मत्ता' चत्वारः समुद्घाताः प्रज्ञप्ताः कथिताः 'तं जहा ' तद्यथा - ' वेयणा समु Jare' वेदना समुद्घातः 'कसाय समुग्धाए' कपाय समुदघाउः ' मारणं तिचसमुमुग्धार' मारणान्तिकसमुद्घातः 'वेउब्वियसमुग्धाए' बैंकियसमुद्धाराचेति । ' एवं जाव असत्तमाए' एवं यावदधः सप्तम्याम् रत्नप्रभानारकरदेव शर्करामभावालुकाप्रभा पङ्कपमा धूमममा तमःप्रभा तमस्तमःप्रभा नारकाणामपि वेदनाकपाय मारणान्तिक वैक्रियाख्याश्चत्वारः समुद्घाता भवन्तीति ॥५० १९ ॥
सम्प्रति-- रत्नप्रमादिनारकाणां क्षुपिपासादि स्वरूपं दर्शयितुमाह- 'हमी से णं भंते' इत्यादि ।
मूलम् - इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए नेरइया केरिस खुहप्पिवासं पचणुब्भवमाणा विहरति ? गोयमा ! एगमेणस्ल णं रचणपमा पुढवी तेरइयस्स अलग्भावपट्टे- पुढवीए नेरइया णं' हे भदन्त ! इस रत्नप्रभा पृथिवी में नैरचिकों के 'कई समुग्धाया पन्नत्ता' कितने समुद्धात कहे है ! उत्तर में प्रभु कहते हैं - 'गोमा । चत्तारि समुग्धा पण्णत्ता' हे भदन्त । इस रत्नप्रभा पृथिवी के नैरयिकों के चार समुद्धात कहे गये हैं' 'तं जहा' जो इस प्रकार से है'वेपणा समुग्धाए, कसायसमुग्याए मारणंतिय समुग्याए, बेडव्यियसमुग्धाए' वेदना समुद्धात, कषाय समुद्धात मारणान्तिक समुद्धात और वैकिय समुद्धात 'एवं जाव अहे सत्तमाए' इस प्रकार से यावत् शर्कराप्रभा के, बालुकाया के, पंकप्रभा के, धूमप्रभा के, समः प्रभा के और तमस्तमः प्रभा के नारक जीवों के भी आदि ये चार समुद्धात होते हैं । १९ ।
पमार पुढवीए नेरइयाणं' हे भगवन् था रत्नल पृथ्वीभां नैरथिने 'कइ समुग्धाया पण्णत्ता' 'हैटा समुद्घातेो मुडेवामां भाव्या हे ? या प्रश्नमा उत्तरभा अलु डे छे हैं 'गोयमा ! चत्तारि समुग्धाया पण्णवा' हे गौतम! भारत्न अला पृथ्वीना नैरयिाने यार समुदघात वामां आव्या छे, 'त' जहा' ते या अभाषे छे. 'वेयणासमुग्धार, कसायसमुग्याए, मारणं तियसमुग्वार, वेड व्जियममुग्धाएं' वेदना समुद्घात, षाय सभुद्धात, भारशान्ति सभुद्वघात मने वैट्ठिय समुद्घात. एवं जाव अहे सत्तमा प्रभा यात्रत् शश પ્રભાના, વાલુકાપ્રભાના, પંકપ્રભાના, ધૂમપ્રભાના, તમઃસ્તમાપ્રભ!ના નારક જીવે તે પણ પહેલાના આ ચાર સમુદ્શાતા હોય છે. ! સૂ. ૧૯ u
