________________
. दशवैकालिके पञ्चमाध्ययने वितीय उद्देश। । ३३३ जिदार्थं यायात्। कुर्यात् पुरुषकारं सति जवावले वीर्याचारं न लङ्घयेत् । तत्र चाला. नेऽपि निदाया अलान इति न शोचयेछीर्याचाराराधनस्य निष्पन्नत्वात् । तदर्थं च निदाटनं नाहारार्थमेवातो न शोचेत् । अपितु तप इत्यधिसहेत। अनशनन्यूनोदरतालवणं तपो नविष्यतीति सम्यग्विचिन्तयेदिति सूत्रार्थः ॥ ६॥
तदेवुच्चावया पाणा, नत्तहाए समागया।
तंजकुअं न गनिजा, जयमेव परक्कमे ॥७॥ .. ( अवचूरिः) उक्ता कालयतना। क्षेत्रयतनामाह । तहेव त्ति । तथैवोच्चावचाः शोजनाशोजननेदेन नानाप्रकाराः प्राणिनो नक्तार्थं समागता बलिप्रानृतकादिष्वागता जवन्ति । तदृजुकं तेषामनिमुखं न गोत् । तत्संत्रासेनान्तरायाधिकरणदोषात् । किंतु यतमेवोगमनुत्पादयन्पराक्रामेत् ॥ ७॥ .. (अर्थ.) ए कालयतना कही. हवे देवयतना कहे . ( तहेव के०) तथैव ए
टले तेमज गोचरी जतां मार्गमांहे (उच्चावया पाणा के०) उच्चावचाः प्राणिनः एटले शुज तथा अशुन एवा हंस कागडा प्रमुख प्राणी (नत्तहाए के०) नक्तार्थ एटले नातपाणीने अर्थे ( समागया के०) समागताः एटले आव्या होय तो ते साधु (तंउजुआं के) तदृजुकं एटले ते प्राणीने सामो (न गबिजा के०) न गमेत् एटले जाय नहीं. कारण के, ते जीवने त्रास उपजे अथवा तेने अंतराय थाय, माटे (जयमेव के) यतमेव एटले जयणा राखीने जेम ते प्राणी छःख उद्वेग न पामे तेम (परक्कमे के ) पराकामेत् एटले गमन करे. ॥ ७॥
(दीपिका.) कालयतनोक्ता । अथ देवयतनामाद। निकुस्तदृजुकं तेषां प्राणिनामनिमुखं संमुखं न गत् । तेषां केषाम्।ये प्राणाः प्राणिनो नक्तार्थ वलिप्राज़तकादिषु समागता जवन्ति। कथम्। तेषां संत्रासेन अन्तरायदोषो नवेत्। तर्हि किं कुर्यात्।यतमेव पराकामेत् तेषामुगमनुत्पादयन् । किंनूताः प्राणिनः । तथैव उच्चा हंसादयः अवचाः काकादयः शोजनाशोचननेदेन नानाप्रकाराः ॥ ७ ॥
- (टीका.) उक्ता कालयतना । अधुना देवयतनामाह ।तहेव त्ति । तथैवोच्चावचाः । शोजनाशोजनन्नेदेन नानाप्रकाराः प्राणिनो नक्तार्थ समागता वलिप्रानृतिकादि1 ष्वागता नवन्ति । तदृजुकं तेषामनिमुखं न गवेत्तत्संत्रासनेनान्तरायाधिकरणादिदो: पात् । किंतु यतमेव पराकामेत् तमुछेगमनुत्पादयन्निति सूत्रार्थः ॥७॥
