Jainism in Czech Language

SR No.: 009987
Original Sutra Author: N/A
Author: Otakar Pertold
Publisher: Statni Pedagogicke Nakladatelstvi
Publication Year: 1996
Total Pages: 278
Language: Czech
Classification: Book_Other & Philosophy
File Size: 8 MB

Page 152

prý živí rostlinnou stravou, hlavně listy a plody stromů a jejich věk je jedno pal Jópanan, 573)
150
Obyvatelé zemí splňovaných přání se dělí na třicet skupin podle počtu těchto zemí v částech světa, obývaných lidmi. 574)
-TOZ
Lidský věk je podle džinistické víry v rozličných skupinách lidi z ličných zemích různý. Při tom musíme rozeznávat země, které se mění ve světo575) vých periodách, (to jsou Bharata-kšétram a Airávatakšétram) a země neměané, všechny ostatní. Nejkratší lidský věk je vůbec jeden antarmuhúrtaḥ, tj. osmačtyřicet hodin bez jednoho okamžiku. Väbec nejdelší lidský věk je tři paljopama. 576) V těchto mezích se mění lidský věk v Bharatě a Airávatě během rozličných světových period. V ostatních zemích je vůbec bez ohledu na světové periody stálý,577)
V nejbližších zemích splňovaných přání (džaghanja-bbóga-bhúmiḥ, tj. v Haimavată a Hairanjavată) činí jedno paljópamam, v prostředních zemích, splňovaných přání (madhis-bhóga-bhúsiḥ, tj. v Harikaétře a v Ranjace) činí dvě pal jopams, v nejvyšších zemích splňovaných přání (utkṛăța-bhoge-bhumiḥ, totiž v Dévakuru a Uttarakuru) činí tři paljópama. Tedy v zemích splňovaných přání je lidský věk vesměs nesčíslně dlouhý (aankhiéish).-578)
Vonech částech Vidéhu však, jež jsou zemí práce (karma-bhúmih) je lidský věk počitatelný (samkhiéjah), pohybuje se v mezích mezi jedním antarmuhúrten a deseti miliony purv. 579)
Rozdíl ve věku lidských bytostí v zemi práce a v zemi splňovaných přání je také v tom, že v zemích práce lidský věk může být přerván dříve, než úplně vypršel, a to rozličnými vnějšími příčinami, jako nehodami, úrazy, vraždou, sebevraždou, nemocemi atd., kdežto v zemích splňovaných přání nemůže být vyměřený věk ničím přerván a musí být vyžit až do posledního okamžiku právě jako věk bohů nebo pekelných bytosti.
Tirjandové, tj. bytosti, v nichž je živý prvek, ale ješ nejsou ani lidmi, ani bohy ani pekelníky, žijí v celém středním světě, tedy i v částech neobydlených lidmi. Životními poměry se však velice podobají lidem, jsou dokonalejší v zemích splňovaných přání než v zemích práce. To se jeví zejména na jejich věku, který kolísá stejně jako u lidí od jednoho antarmuhúrtu, ovšem po rozličné délky podle té které třídy a druhu. Tak z jednosmyslových nejkratší věk mají bytosti s ohňovým tělem, jejich nejdelší věk je pouhé tř dny. Nejdelší věk bytostí se vzdušným tělem je tři tisíce let, bytostí s vodním tělem sedm tisíc let, a rostlinným tělem deset tisíc let, se zenitým tělem dvaadvacet tisíc let. Nejdelší věk dvousmyslových bytostí je dvanáct let, trojemyslových bytostí je čtyřicet devět dní. Pětismyslové bytosti se mohou dožít věku deseti milionů
1011-5060