________________
XIX
On S.2 p. 71: bhayavam kim tattam ti « ya namiā pucchanti Goyamāiā, bhaņai Jiņo: «
uppanno vigaenam dhuve ya». soum imam virayanti patt'eyam tan-nissāe duvālas 'angāim. 123. Sumai-Nimai-nidarisanam. 124. Kedhivaterikahā (?). A narration about the worship of Jina. 125. Candanā's dikṣā; PrPN 246; MN 113. 126. Usahadatta-Devānanda's diksa; cp. PrPN 131. 127. Jamālikahā (First nihnava): PrPN 275. Here Jamāli is recognised as the son of Mahāvira's
elder sister Piyadamsana on S.2 p. 74. 128. Suņakkhattakahā; PrPN 813. 129. Vaņiavamsakahā. 130. Episode of teolesā thrown by Gosala towards Vardhamāna, S.2 p. 76; PrPN 239. 131. Episode of Revai, S.2 p. 78; PrPN 644. Here the words of Viy are changed to: «<bring for
me vijjaūraya (bijapūraka) which is prepared for the family. But do not bring kumahakaļāhosaham (kuşmāņdakațausadham) which is prepared for me »; cp. Viy, Sutta
game I, 731, 32-3. 132. Tisaguttakahā (second nihnava); PrPN 342. 133. Senia-Abhayakumārakahā; PrPN 856, 49. 134. Seņādhiyākahā: wife of Abhaya. 135. Cedagakahā; PrPN. 136. Dadhivāhaņa-Paumāvatikahā; PrPN 358, 365. 137. Karakandukahā; PrPN 162.
bhaniam ca: «Dahivāhaņa-putteņam rannā o Karakandunā Vādahāņaya-vatthavvā candālā
bambhaņā kayā >> 138. Dummuhakahā; PrPN. 139. Namikahā; cp. PrPN 310; VH. 140. Stories told by Madanikā dāsi of King Vijitasattu of Khiipaitthia city, S.2 p. 94. In Caup“, a
dāsi of the same name is found in Vibuhānanda drama. 141. Kanakamañjarikahā for namokkāra-māhappam. 142. Udayanakahā: « Karakandu-māusia ya Miyāvai jise suo Udayaņo », S.2 p. 100. See Udāyana
(2), PrPN 122. 143. Pajjoa-Sivākahā, S.2, pp. 100-222; PrPN 428. 144. Sujāa-Vasavadattākahā; PrPN 693. 145. Sujetthā-Celaņākahā; PrPN 810, 265.
Seņia wanted to marry Sujetthā, daughter of Cetaka, but Cetaka says: « nāham āhedia-kule
niya-dhuyam demi », S.2 p. 102. 41. Pāda c of this Prakrit sloka is corrupt. We give a tentative text based on the Sanskrit counterpart
found in AvCu II, p. 206 and Devendra's Utt. commentary (cf. H. JACOBI, Ausgewählte Erzählungen
in Mahārāshtri, reprint Darmstadt, 1967, p. 37, lines 18-19) [Ed.). 42. Caup p. 26.
