________________
(
117 )
su. (both nom. and voc. sing.) भवं (भवान्), हेभवं (हेभवन) भवं (भगवान्), हे भवं (हे भगवन्); (१)।
प्राच्यायां भवच्छब्दस्य खोलिङ्गे भोदी दूतिरूपं भवति ।
In the Práchya dialect the feminine form of bhabat is bhodi.
सर्वनाम शवदाः।
The Pronouns. प्राकृते मर्ध्वनाम-सम्बन्धिनः केऽपि साधारण नियमा न दृश्यन्ते, सर्च एव नियमा विशेष-स्वभावाः। केवल मदन्तसव नामशब्दानां साधनार्थं कति साधारण नियमाः मन्तीति तेषामुल्लेखः क्रियते । अन्येषान्तु साधन नियमा स्तत्तदुदाहरणेभ्योऽवगन्तव्याः । (२) ।
There are no general rules in the prakrita grammar for the declension of pronouns. Almost every pro, noun is specially treated. But the declensions of the pronouns ending in a are subject to some common rules which we shall here notice. The declension of other pronouns may be gathered from the several examples given below.
१ शौरसेन्यां नियम एष मघवत् शब्देऽपि प्रवर्नते। In the saurasenf this rule is also applied to Maghabat, नत्र दुर्वाससः सौ दुब्वासा इति रूपं In the Sauraseni the word Durbásas becomes dubbásá before nom. sing.
। सर्वनामशब्दा अथवा सादिगणाः (The sarvādi class) सर्च, विश्व, उभ, उभय, डतर, डत्तम, (प्रत्ययान्त); इतर, अन्यमर, बत्, ब, नेम, सम, सिम, त्यद, यद्, एतद्, इदम्, यदस, एक, वि, युष्मद् , अस्मद् , भवत्, किम्।
Aho ! Shrutgyanam
