________________
( 92 )
ही - विस्मयेच, तापेच, कुत्सार्थेच विदुर्बुधाः ; लेले, असे, शव्दाश्च सम्बुध्याक्षेपयोर्मताः । माचार्थे मात्रिकं ख्यातं; किश्चातच पिशात के; गणनयां मता गया; पुरुषो पुलिशस्तथा; हीमानहे विस्मये स्यात् ; लुक् स छन्दोवशादिह, बटोर्वडुव मिच्छन्ति ; हडकं हृदये तथा ; श्रहञ्च दृश्यतेऽत्रापि श्रइमर्थे हगे, हो; युग्मदर्थे पदद्दन्छ तुप्पं तुम्हे च सम्मतं ;
पैशाच्यां विशेष नियमानुगताः शब्दाः ।
Words for which special rules are laid down in the País áchí dialect:
सं
पै
पिच
उम्रनं, उह
कच्च
दूव
उष्ण
का
गृहं
पक्ष्म
पृथिवी
प्रथमं
पैशाच्यां टुस्याने तुर्भवति ; in the paisáchi, तु is substituted for टु as कुतुम्बके ।
अद्भुतं
अन्यथा
अपभ्रंशे विशेषनियमानुगताः शब्दाः
The following are the words under special rules in the Apabhransa.
सं
अप
ढक्करि
अनु, अलह ;
पै
किंडं, खरञ्च
पखमं
पुथुपी
पुथुमं
सं
दिवा
ध्रुवं
Aho! Shrutgyanam
अप
दिवे
ध्रुवु
