Jain Sahitya Sanshodhak Khand 03 Ank 03 to 04

SR No.: 009882
Original Sutra Author: N/A
Author: Jinvijay
Publisher: Jain Sahitya Sanshodhak Samaj Puna
Publication Year: 1924
Total Pages: 190
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 164

अंक ४]
कलिंगना चक्रवर्ती महाराज खारवेलना शिलालेखनुं विवरण
[३७९
प्राकृत मूल-पाठ।
संस्कृतच्छाया । नंदराज-नीतं च कालिंगजिनं संनिवेसं.........गह नन्दराजनीतञ्च कालिङ्गजिन-सन्निवेशं......... -रतनान पडिहारेहि अंगमागध-वसुं च नेयाति [1] | गृहरत्नानां प्रतिहारैराङ्ग-मागध-वसूनि च नाय
यति [1] ( पंक्ति १३) .............तु [.] जठरलिखिल-बरानि ..........तुं जठरोल्लिखितानि वराणि शिखसिहरानि नीवेसयति सत-वेसिकनं परिहारेन [1] | राणि निवेशयति शतवैशिकानां परिहारेण [1] अभुतमछरियं च हथि-नावन परीपुरं सव-देन अद्भुतमाश्चर्यञ्च हस्तिनावां पारिपूरम् सर्वदेयं हयहय-हथी-रतना [ मा ] निकं पंडराजा चेदानि हस्ति-रत्न-माणिक्यं पाण्डयराजात् चेदानीमअनेकानि मुतमणिरतनानि अहरापयति इध सतो नेकानि मुक्तामणिरत्नानि आहारयति इह शक्तः [1]
(पंक्ति १४)
......सिनो वसीकरोति [1] तेरसमे ............सिनो वशीकरोति [ । ] त्रयोदशे च वसे सुपवत-विजयचक-कुमारीपवते अरहिते च वर्षे सुप्रवृत्त-विजयचक्रे कुमारी-पर्वतेऽहिते [ य ? ]* प-खीण-संसितेहि कायनिसीदीयाय | प्रक्षीणx-संसृतिभ्यः कायिकनिषीद्यां यापज्ञापकेभ्यः याप-आवकेहि राजभितिनि चिनवतानि वसासि- | राज-भृतीश्चीर्णव्रताः [ एव ? ] शासिताः [1] तानि [1] पूजाय रत-उवास-खारवेल-सिरिना पूजायां रतोपासेन क्षारवेलेन श्रीमता जीव देहजीवदेह-सिरिका परिखिता [1]
श्रीकता परीक्षिता [1] (पंक्ति १५) .......[ सु ] कतिसमणसुविहितानं (मुं-2)
..............सुकृति-श्रमणानां सुविहितानां च सत-दिसानं [नुं ? ] आनिनं तपसि-इसिने शतदिशानां तपस्विऋषिणां सविनां [। ] अर्हन्निसंघियनं [नुं ! ] [ ; ] अरहत-निसीदिया समीपे पीद्याः समीपे प्राग्भारे वराकरसमुत्थापिताभिरनेकयोपभारे वराकर-समुथपिताहि अनेक योजनाहिताहि |
जनाहृताभिः............शिलाभिः सिंहप्रस्थीयायै प. सि. ओ......सिलाहि सिंहपथ-रानिसि-[.] राज्यै सिन्धुडायै निश्रयाणि धुडाय निसयानि
( पंक्ति १६) ................घंटालक्तो+ चतरे च वेडूरिय- .........घण्टालक्तः [ ? ], चतुरश्च च वैदूर्यपंक्तिनी नीचे 'य' एवो एक अक्षर
४ यप-क्षीण इति वा । मालूम पडे छ ।
+ अथवा-घंटालीण्ह
Aho! Shrutgyanam