________________
[૨૦]
રીમતિ
विचिन्तयेयुश्चपला युवानः पदार्थपाठं सुमहान्तमेतम् । ફરાઝતો વાવ-વિનાનાં રક્ષા-વધા વિધેશ કા૨૨
ચપલ-ચેતા યુવાનેએ આ મહાન્ પદાર્થપાઠ પર ધ્યાન આપવું જોઈએ. બાળકોના જીવનને ખરાબ ચાલથી બચાવવા માટે આપ્ત જનોએ પ્રખધ રાખવું જોઈએ. (૧૨)
(12) Let the bckle youth of modern days meditate on this excellent example. It is the sacred duty of guardians to make an attempt to save their wards from the evil ways of life.
अज्ञानयोगं चरितं गृहस्य शिक्षालया दूषितवातसङ्गाः। सत्सङ्ग-बोधो विरलस्ततोऽद्य प्रजाः कुमार्ग द्रुतमाविशन्ति ॥ १३ ॥
ગૃહજીવનની અજ્ઞાન દશા, શિક્ષણાલનાં દૂષિત વાતાવરણ અને સત્સંગ તથા સદુપદેશની ખામી-એથી આજની ઉછરતી પ્રજા ઝટ આડે. માગે ઊતરી જાય છે. (૧૩)
(13) Because domestic life today is steeped in ignorance; because schools are in the midst of a vitiated atmosphere; and because wisdom derived from noble compuny is scarce, people are quick to stray into paths of vice.
તાસાં વરું “ના”-હાથ નિત્તિ, રવિવાર રા रक्तस्य शोषं कुरुते, विलासान्वेषाय चाटन्ति विलासदासाः ॥१४॥
: નાટક, હલ (હોટલ) વગેરેને શેખ તેમનું બળ હશી રહ્યા છે, શૃંગારિક વાચન તેમનું ખૂન ચૂસી રહ્યું છે અને વિકાસના દાસ બની તેઓ વિલાસની શોધમાં આથડે છે. (૧૪)
Ahol Shrutgyanam
