________________
अध्याय - ४
पूर्वयोर्दीन्द्राः ॥६॥ भवनवासी और व्यन्तरों में प्रत्येक भेद में दो-दो इन्द्र होते हैं।
In the first two orders there are two lords.
कायप्रवीचारा आ ऐशानात् ॥७॥
ईशान स्वर्ग तक के देव (अर्थात् भवनवासी, व्यन्तर, ज्योतिषी
और पहिले तथा दूसरे स्वर्ग के देव) मनुष्यों की भाँति शरीर से काम-सेवन करते हैं।
Up to Aişāna Kalpa they enjoy copulation.
शेषाः स्पर्शरूपशब्दमन:प्रवीचाराः ॥८॥
शेष स्वर्ग के देव, देवियों के स्पर्श से, रूप देखने से, शब्द सुनने से और मन के विचारों से काम-सेवन करते हैं।
The others derive pleasure by touch, sight, sound and thought.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
