________________
22. Chhe Pratimā - છે પ્રતિમા
છે પ્રતિમા મનોહારિણી દુઃખહરી, શ્રી વીરજિયંદની, ભક્તોને છે સર્વદા સુખકરી, જાણે ખીલી ચાંદની; આ પ્રતિમાના ગુણ ભાવ ધરીને, જે માણસો ગાય છે, પામી સઘળાં સુખ તે જગતમાં, મુક્તિ ભણી જાય છે.
Chhe pratimä manohärini dukhahari, Shri Vir Jinandani,
Bhaktone chhe sarvadä sukhakari, jäne khili chandani; Ä pratimänä guna bhäv dharine je mänaso gaya chhe, Pämi saghalä sukha te jagatamä, mukti bhani jäya chhe
O Mahävir Swami Bhagawän, darshan of your beautiful idol removes all the unhappiness of the devotee and always causes tranquility just like the soothing light of a moon on a full-moon day. Whoever prays to your Pratimä with faith
and sincerity, becomes happy and ultimately attains Moksha.
Hà
18