________________
३०३
वि. टीका, श्रु०.१, अ० ३, अभग्नसेनवर्णनम् . विहरति । 'महब्बलस्स रणो' महाबलस्य राज्ञः 'अभिक्खणं २' अभीक्ष्णम् २= पुनः पुनः 'कमाई' कल्प्यानि-ग्राह्याणि द्रव्याणि, 'गिण्हइ' गृह्णाति-जनपदे राज्ञोऽशे स्वभागं कल्पयित्वाऽपहरतीत्यर्थः ।
। 'तत्थ णं' तत्र-शालाटव्यां चोरपल्ल्यां खलु 'विजयस्स चोरसेणावइस्स' विजयस्य-विजयनायकस्य चोरसेनापतेः 'खंदसिरी णामं भारिया' स्कन्दश्री म भार्या होत्था' आसीत् । सा कीशीत्याह-'सुकुमालपाणिपाया' सुकुमारपाणिपादा-कोमलकरचरणा, 'अहीणपडिपुण्णपंचिंदियसरीरा' अहीनपतिपूर्णपञ्चेन्द्रियशरीरा, अहीनानि अन्यूनानि स्वरूपतः, प्रतिपूर्णानि लक्षणतः, पश्चापीन्द्रियाणि यस्मिन् तत्, यथाविधं शरीरं यस्याः सा तथा ॥ सू० ३ ॥ रहता था, तथा 'महब्बलस्स रणो अभिक्खणं २ कप्पाई गिण्हइ ' महाबल राजा के कल्प्य-ग्रात्य द्रव्यादिकों का महतूल आदि का भी अपहरण करता रहता था, अर्थात् राजपुरुषों से ऐसा कह कर कि राजा के ग्राह्य अंश कर में मेरा भी हिस्सा है अतः मुझे दो' राजाके ग्राह्य अंश को लेता रहता था । 'तत्थ णं विजयस्य चोरसेणावइस्स खंधसिरिणामं भारिया होत्था' इस विजय चोरसेनापति की भार्या का नाम स्कंदश्री था। 'अहीण' यह प्रमाण और लक्षण से उपेत पांचों इन्द्रियों से परिपूर्ण शरीर युक्त थी। इसके हाथ और पैर बहुत ही सुकुमार थे।
भावार्थ-इस चोरपल्ली में ५०० चोरों का नायक एक विजय नामका चोरसेनापति रहता था । इसका व्यवहार जनता के प्रति महारौद्र-निकृष्ट था । जीवन भी इसका महा अधार्मिक था । शुभ कार्य क्या है ? सहृदयता का व्यवहार कैसा होता है ? यह इस 'महवलस्स रण्णो अभिक्रवणं२ कप्पाइं गिण्हइ' भा५३ रासने घड ४२वा યોગ્ય મહેસૂલ આદિ પણ હરણ કરતું હતું, એટલે તે રાજપુરુષને કહેતે હતું કેરાજાને જે મહેસૂલ હક છે તેમાં રાજાના કરવેરામાં)મારો પણ ભાગ છે. તેથી તે મને मापो सेम डीने रानी मा सेतो तो. 'तत्थ णं विजयन स चोरसेणावइस्स खंधसिरीणामं भारिया होत्था' । [पन्यया२ सेनातिनी श्रीन नाम
श्री तु 'अहीण' त सक्षा मने प्रमाण सहित पांय दियाथी परिपूर्ण સુંદર શરીરવાળી હતી. તેના હાથ પગ પણ બહુજ સુકોમળ હતા. )
ભાવાર્થ–તે ચેરપલીમાં ૫૦૦ પાંચસે ચોરને નાયક વિજય નામને ચેરેને સેનાપતિ રહેતે હતે. માણસ સાથે તેને વ્યવહાર બહુજ હલકા પ્રકારને હતા તેનું જીવન પણ મહા અધર્મથી ભરેલું હતું, સારું કામ કેવું કહેવાય ? સહૃદયતાનો વ્યવહાર કે હેય? તે વાતને સ્વપ્નમાં પણ જાણ નહિ રાત્રી