________________
१२८
उत्तराध्ययनसूत्रे चौदह सागरोपमकी है। तथो (जहन्नेणं-जघन्येन) जघन्यस्थिति (दससागरोवमा-दशसागरोपमाणि) दश सागरोपसकी है ॥२२६॥ (महामुक्केमहाशुक्रे) महाशुक्र नामक देवलोकमें (उकोसेण सत्तरलसागराइं ठिई भवे-उत्कर्षेण सप्तदशसागरान् स्थिति संवति) उत्कृष्ट स्थिति सत्रह १७ सागरोपसकी है तथा (जहन्नेणं चोद्दससागरोवमो-जघन्येन चतुर्दशसागरोपमाणि) जघन्य स्थिति चौदह सागरोपमकी है ॥२२७॥ (सहस्सारभ्मि-सहस्रारे) लहस्रार नामके देवलोकमें (उकोसेण ठिई-उत्कर्षेण स्थितिः) उत्कृप्ट स्थिति (अट्ठारसलागरा भवे-अष्टादश सागरान् भवति) अठारह सागरोपसकी है। तथा (जहन्नेणं सत्तरह सागरोवमाजघन्येन सप्तदश लागरोपमाणि ) जघन्य से सत्रह १७ सागरोपम की स्थिति है॥ २२८॥ ____ अन्वयार्थ-(आणयस्मि-आनते) आनत नालके नवमें देवलोकमें (उकोलेण-उत्कर्षेण) उत्कृष्ट (ठिई-स्थितिः) स्थिति (उणवीसंसागराएकोन विंशतिं सागरोल) उन्नीस १९ सागरोपमकी है। तथा (जहन्नेणंजधन्य स्थिति (अट्ठारससागरोवमा-अष्टादशसागरोपमाणि) अठारह १८ सागरोपमकी है ॥ १२९ ॥ (पाणयम्मि-प्राणते) प्राणत नामक दशवें देवलोकमे (उकोसेण ठिई-उत्कर्षण स्थितिः) उत्कृष्ट स्थिति (वीसं सागयोः सागरापभनी छे तथा जहन्नेणं-जघन्येन धन्य स्थिति दससागरोवमाणिदश सोगरोपमाणि इस सागरामनी छ. ॥ २२ ॥
अन्वयार्थ–महासुक्के-महाशुक्रे महाशु नामना हे भ उक्कोसेण सत्तरससागराई ठिई भवे-उत्कर्षेण सप्तसागरान स्थितिर्भवति Gट स्थिति सात सागरायमानी छ तथा जहन्नेणं चोदससागरोवमा-जघन्येन चतुर्दशसागरोपमाणि જઘન્ય સ્થિતિ ચૌદ સાગરોપમની છે રર૭
___स-याथ-सहस्सारम्मि-सहस्रारे सहसार नामना देवतामा उकोसेण ठिईउत्कर्षेण स्थिति: Segoe स्थिति अद्वारससागरा भवे-अष्टादश सागरान् भवति Aढा२ सागरोपभनी तथा जहन्नेणं सत्तरससागरोवमा-जघन्येन सप्तदश सागरोपमाणि જઘન્ય સ્થિતિ સત્તર સાગરોપમની છે. જે ૨૨૮ છે
भ-क्याथ-आणयम्मि-आनते मानत नामना नभामा उकासेणउत्कण पृष्ट ठिई-स्थितिः स्थिति उणवीस सागरा-एकोनविशति सागरान्यास सागशेपभनी तथा जहन्नेणं-जघन्येन धन्य स्थिति अट्ठारस सागरोवमा-अष्टादश सागरोपमाणि मढ२ सागरोपभनी छे. ॥ २२८ ॥
सन्वयार्थ-पाणयम्मि-प्राणते प्राणुत नामना सभा हेक्सामा उक्कोसेण ठिई-उत्कर्षेण स्थितिः उत्कृष्ट स्थिति वीस सागराइं-विशति सागरान् पीस साग
