________________
उत्तराध्ययनसूत्रे निवर्तकः, अत एव मार्गगामी=मुक्तिपथयायी स महामुनिर्जयघोपो ग्रामानुग्राम रीयमाणो विहरन् वाराणसी पुरी प्राप्तः ॥२॥ मूलम्-वाणारलीए बहियो, उजाणम्मि मणोरमे ।
फासुए सिजसंथारे, तत्थ वासमुवागेए ॥३॥ छाया--वाराणस्या बहिः, उद्याने मनोरमे।
प्रासुके शय्यासंस्तारे, तत्र वासमुपागतः ॥३॥ टीका--' वाणारसिए' इत्यादि--
स जयघोपमहामुनिः, वाराणस्या नगर्या वहिः बहिर्भागे, मनोरमे उद्यानेतत्र उद्यानमध्ये-प्रासुके अचित्ते निरवद्ये एपणीये चेत्यर्थः, शय्यासंस्तारकेतत्र-शय्या वसतिः, संस्तारकः-शिलापट्टादिकः, तयोः समाहारः, शय्यासंस्तारकं, तत्र वासमुपागतः निवासं कृतवान् इत्यर्थः ॥ ३॥ जितेन्द्रिय तथा (भग्गगामी-मार्गगामी) मुक्तिपथके गामी वे महामुनि जयघोष (गामाणुगानं रीयंते-ग्रामानुग्रामं रीयमाणः) ग्रामानुग्नाम विच रते हुए (वाणारसिं पुरि पत्तो-बाणारसी पुरी प्राप्तः ) वाणारसी नगरीमें आये ॥२॥
'बाणारसीए' इत्यादि---
अन्वयार्थ--वे सुनिराज (वाणारसीए बहिया-वाराणस्या बहिः ) वाणारसी नगरीके बाहर (मणोरसे उज्जाणम्मि-मनोरमे उद्याने ). मनोरम नामके उद्यान में (फास्तुए सिज्जसंथारे-प्रासुके शय्यासंस्तारे) जहां पर अचित्त-निरवद्य-एषणीय शय्या-वसति सस्तारक-शिलापट्ट आदि हैं वहाँ (वासमुवागए-वासमुपागतः) उतरे ॥३॥ तथामग्गगामी-मार्गगामी भुति पथना भी मेवा महामुनि स्याष गामाणुगाम-ग्रामानुग्रामं प्राभानुयाम वियर ४२ai ४२त वाणारसिं पुरि पत्तोवाराणसी पुरी प्राप्तः पारसी नगरीमा माव्या. ॥२॥
"वाणारसीए" त्या!ि
स-क्यार्थ-ते भुनि।०४ वाणारसीए बहिया-वाराणास्या बहिः पारसी नराशनी मार मणोरमे उज्जाणम्मि-मनोरमे उद्याने भनाभ नामना Gधानमा
२ स्थण फासुए सिज्जसंथारे-प्रासुके शय्यासंस्तरे मथित्त-निश्वध-अषणीय शय्या-वसति सस्ता२४-शिक्षा-पट्ट माहिथी युक्त छ तेस्थणे वासमुवागएपासमुपागतः जतो. ॥3॥
