________________
प्रियदर्शिनी टीका. अ० ३२ गंधविषये रागस्थानर्थत्वनिरूपणम् ५५ पुष्पाद्यर्थं च वनस्पतीन् इति भावः । कांश्चित्तु तान् चित्रैः, परितापयति, तथा कांश्चिच्च पीडयति । शेष व्याख्या प्राग्वत् ।। ५३ ॥ मूलम्-गंधाणुवाएंण परिग्गहेण, उपायणे रक्खणसन्निओगे। वैए विओगे यं हं सुहं से, संभोगकोले ये अतित्तिलाभे ॥५४ छाया:-गन्धालुपाते खलु परिग्रहेण, उत्पादने रक्षणसन्नियोगे।
व्यये वियोगे च क्व सुखं तस्य, सम्भोगकाले च अतृप्तिलाभे॥५४॥ टीका-गंधाणुवाएण' इत्यादि- . , .
गन्धानुपाते सति, परिग्रहेण हेतुना, उत्पादने रक्षणसन्नियोगे, व्यये, तथावियोगे च तस्य क्व सुखं, सम्भोग काले च अतृप्तलाभे 'क्य सुखेस् इत्यन्वयः । व्याख्या पूर्ववत् ॥ ५४॥ .. 'गंधाणु' इत्यादि। - अन्वयार्थ-(किलिडे-क्लिष्टः) गंधके अनुरागसे पीडित हुआ जीव (अत्तद्वंगुरु-आत्मार्थशुरु:) समस्त संपादनीय कार्यों में अपने प्रयोजनको सिद्ध करना ही सबसे बड़ा काम समझता है। यही कारण है कि (बालेबाल:)वह अज्ञानि इस स्थितिमें पडकर हित और अहितके.विवेकसे विकल बन जाता है । (गंधाणुगासाणुगए-गन्धानुगाशानुगतः) इसी कारण वह मनोज्ञगन्धकी आशामें पड़कर (अणेगरूवे-अनेकरूपान् ) अनेक प्रकार (चराचरे-चराचरान) स एवं स्थावर जीवोंको (चित्तेहि-चित्रैः) विविध उपायों द्वारा (परितावेइ-परितापयति) दुःखित करता है तथा (पीलेइपीडयति) उनको पीडा पहुंचाता है ॥५३॥ - "गंधाणु" त्याहि.
मन्या -किलिटे-क्लिष्टः 'धन। 24तुथी पीडित पने ७१ अत्तद्वगुरु-आत्मार्थगुरुः सपा साहनीय आयमा पोताना प्रयोगनने सिद्ध ४२ मे४ साथी माटुाम समर छे. मे ४ ४२५४ छ है, बाले-बालः ते मशानि આ સ્થિતિમાં પડીને હિત અને અહિતના વિવેકથી વિકળ બની જાય છે. गंघाणुगासाणुगए-गन्धानुगाशानुगतः मा ४२0 ते भनाश गधनी माशामां ५डीन अनेगरूवे-अनेकरूपान् भने प्राथी चराचरे-चराचरान् सपने स्थावर
वाने चित्तेहि-चित्रैः विविध पायो द्वारा परितावेइ-परितापयति हुमित ४२ छ तथा पीलेइ-पीडयति भने पी.पहाया छ. ॥५॥
