________________
%3
उत्तराध्ययनसूत्रे छाया--न रूपलावण्य विलासहासं, न जल्पितम् इङ्गितं प्रेक्षितं वा ।
स्त्रीणां चित्ते निवेश्य, द्रष्टु व्यवस्येत् श्रमणस्तपस्वी ॥ १४ ॥ टीका--' न रूवलावण्ण' इत्यादि ।
तपस्वी-तपः समाराधकः श्रमणः- मुनिः, स्त्रीणां रूपलावण्यविलासहास-रूपं =सुसंस्थानत्वम् , लावण्यं शरीरकान्तिः, विलासः वेपविन्यासः, हासः-मन्दस्मितरूपः, तेषां समाहारे रूपलावण्यविलासहासं, तत् चित्ते निवेश्य-स्थापयित्वा, द्रष्टुं न व्यवस्येत् अहो रमणीयमिदं रूपलावण्यादिकमिति-कृत्वा ताः, द्रष्टुं न व्यवस्येत्-न वान्छेत् । तथा-जल्पितं=भाषितं चित्ते निवेश्य ताः स्त्रियो द्रष्टुं न व्यवस्येत् । तथा-इङ्गितम् अङ्गभङ्गादि चेष्टां चित्ते निवेश्य द्रष्टुं न व्यवस्येत् । वा शब्दः समुच्चये, प्रेक्षितं कटाक्षाऽदिकं च चित्ते=मनसि, निवेश्य स्थापयित्वा द्रष्टुं न व्यवस्येत् ।। १४ ।।
विविक्त वसति में रहने पर भी यदि कदाचित् वहां स्त्री आवे तो उस समय क्या करना चाहिये सो यह बात सूत्रकार कहते हैं
'नरूव०' इत्यादि।
अन्वयार्थ-(तवस्सी समणे-तपस्वी श्रमणः) तपस्वी साधु (इत्थीण रूवलावण्णविलासहासं चित्तंसि निवेसइत्ता दुटुं न ववस्से-स्त्रीणां रूपलावण्यं विलासहासं चित्ते निवेश्य द्रष्टुं न व्यवसेत् ) स्त्रीयों के रूप, लावण्य, विलास एवं हास्यको चित्त में रखकर उनको देखने की इच्छा न करे और (न जंपियं इंगिय पेहियं चित्तंसि निवेसइत्ता द टुं वयस्सेन जल्पितं; इंगितं, प्रेक्षितं, चित्ते निवेश्य द्रष्टुं व्यवस्येत् ) उनके भाषणको, अंग भंगादि चेष्टाको, और कटाक्ष विक्षेप आदिको अपने मनमें रखकर रागभावसे उनको न देखे।
| વિવિક્ત વસતિમાં રહેવા છતાં પણ જે કદાચિત ત્યાં સ્ત્રી આવે તે એ समये शु४२वु नये. मी पातन सूत्रा२ मताव छ-"नरूव० " त्याह!
सन्क्याथ-तवस्सी-तपस्वी त५८वी साधु इत्थीण रूवलावण्णविलासहासं चित्तसि निवेसइत्ता दटुं न ववस्से-स्त्रीणां रूपलवण्यविलासहास चित्ते निवेश्य द्रष्टुं न व्यवस्येत् नियान ३५ दापय विलास अने हास्य वित्तमा रामान नावानी छ। । ४२ तमा न जंपियं इगियपेहिये चित्तंसि निवेसइत्तादह्र ववस्से-न जल्पितं इंगित प्रेक्षितं चित्ते निवेश्य द्रष्टुं व्यवस्येत् सेना भाषशने અંગભંગાદિ ચેષ્ટાને, અને કટાક્ષવિક્ષેપ આદિને પિતાના મનમાં રાખીને ..... थी येनी सामे न गुमे.
