________________
प्रियदाशना टाका अ५मृगापूरचारतगणनम
-
नीत्वा महाभय ददाति, निर्वाणगुणावहा निर्माणगुणाः-अनन्तनानदर्शनवीर्यमुसा यम्तानावहति मापयति या सा ता तथा, निर्माणगुणमापिका, अतएव-सुसावहा अक्षयमुसमापिकाम् अनुत्तरा-सर्वोत्क्रप्टा महतोम्=अपरिमितमाहात्म्ययुक्ता मधुरा-धर्माधुरिच महासत्त्वमद्यमानतया, धर्मपुरा ता तथा, पञ्चमहानतरूया धर्मस्पा धारयत । 'इति ब्रीमि' इत्यस्या पूर्वाद् यो-य. ॥९७-९८॥ टनित्री-विश्वविग्यात-जगहभ-प्रसिद्धवाचा-पञ्चदशभापाकलितललितकापा लापक-प्रविशुद्धगद्याद्यनै ग्रिन्थनिर्मापर-वादिमानमर्दक-शाहू छत्रपति-कोल्हा पुर-राजमदत्त-'जैनगाखाचार्य पदभूपित-कोल्हापुरराजगुरु-चालब्रह्मचारि -जैनाचार्य-जैनधर्मदिवाार-पूज्य गरी घासीलाल्पतिविरचितायामुत्तरा ययनम्नस्य प्रियदर्शिन्यायाया व्यायाया मृगापुनकाख्य
एकोनविंगवितमम ययन सम्पूर्णम् । न्यच महाभयावहम् विज्ञाय) पनको दु.ग्वका विठोपरूप से वर्धक गय मातापिता स्त्री पुत्र आदिकों मे ममत्व का वध महाभय का जनक जानकर (निव्याणगुणावह-निर्वाणगुणावहाम्) अनतज्ञान, अनतदर्शन, अननीय, अनतस्सुम, दनको प्राप्त करानेवाली तथा (सुहावह-सुग्वाबहाम्) अक्षय मुग्व स्वरूप ऐसी (अणुत्तर-अनुत्तराम्) सर्वोत्कृप्ट (महतीम्) अपरिमित माहात्म्ययुक्त ऐसी (धम्मधुराम्-धर्मधुराम्) पच महाप्रतरूप धर्मकी सुराको (धारेह-पारयत) धारण करो। (ति बेमि-इनिब्रवीमि) ऐसा महावीर प्रभु के उपदेशानुसार मैं कहता हु ॥९७-०८॥ ___॥ इस उन्नीसवे अ-ययन का हिन्दी अनुवाद सपूर्ण हुवा ॥ ममत्ववन्ध च महाभयावह विज्ञाय धनने हुना विशेष ३५ने पधारना२ मने માતા પિતા સ્ત્રી પુત્ર આદિ મા મમત્વને બધ મહાભયને જન્માવનાર જાણીને निन्याणगुणावह निर्वाणगुणावहाम सनतज्ञान, मनन, मनतवीय, मनतसुम, मेने प्रात ४२२वनार तथा सहावह-मुखावहाम् अक्षय सुप २५३५ मेवी सवोत्कृष्ट भने अपरिमित भडान्य युवत मेवी धम्मपुर-धर्मधुराम् पाय महात३५ धमनी धुराने धारेह-वारयत धारण ४३॥ ति प्रेमि-दति ब्रवीमि मे मडावीर असुना ઉપદેશ અનુસાર હુ કહુ છુ !૯૭ ૯૮
શ્રી ઉત્તરાધ્યયન સૂત્રના ઓગણીસમા અધ્યયન
ગુજરાતી ભાષા અનુવ દ સમાપ્ત થયે. ७२
